No.3ベストアンサー
- 回答日時:
基本的な違いは現在では名前だけ違うというのが正解と思います。
しかし,イギリスではご質問者さんの言うように海に下るか否かの区別は正しいことです。これは北大西洋か北太平洋かで事情が異なるためです。イギリスでは,サーモン(サケ)は海に下ります降海型のアトランティクサーモンしかいません。これをサーモンと呼び,海に降らない陸封型のものをトラウト(マス)と呼んだのです。北大西洋に面しますヨーロッパには降海型のサケは一種しかいませんでしたから,サケとマスはキチンとした区別があるというか,固有名詞に近いものだったのです。
日本においては,シロザケをサケと呼び,他のものを○○マス,マス○○と呼びました。キングサーモンはどう見てもサケの代表ですが日本ではマスノスケと呼びます。これはおそらく漁場の区別と思います。海で取れるか淡水域で取れるかの違いかと…これは私の説で「まゆ唾」です。しかし,北太平洋では環境が許せばほとんどのものが降海型になります。ですから海に降るか降らないかの区別はありません。
さらに英語圏の人たちが北太平洋の魚に接した際に次から次へと○○サーモンと○○トラウトと名付けましたから,もはやサーモンとトラウトは何の区別にもならなくなりました。
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
この回答へのお礼
お礼日時:2007/09/20 22:08
tysdtyhsdy様有難うございました。実は、さけは川から海に出て川に帰って来るが、海に出なくて川で生活するのがます、元はおなじさけといわれましたので質問させていただきました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 絵本・子供の本 人魚姫って女性にとってどうなん? すみません。昔からの疑問なのですが,アンデルセンの童話「人魚姫」か 1 2022/10/08 13:34
- レシピ・食事 汁物のお出汁は何でとってますか? 今までは本だししか使ったことがありませんでしたが、 子供が生まれて 4 2022/09/14 09:15
- 武道・柔道・剣道 江戸時代の玄米と現代の玄米は違うのでしょうか? 生玄米は超健康体になる? 5 2023/08/18 17:36
- 経済 日本は生産者は過剰、足りないのは消費者だとか常に吠えている無職がいるのですが、本当なのでしょうか? 3 2022/05/10 23:19
- 哲学 性愛論は いかに為すべきでないか。―― LGB は《趣味》 H (ヘテロ)は《生きる》。 65 2023/02/18 05:01
- 父親・母親 離婚に際しての子供の親権の公平性について専門家の御意見を頂きたいです。 2 2023/06/03 18:56
- 歴史学 渤海はロシア人の国? 5 2022/05/15 22:24
- IT・エンジニアリング プログラミングって副業でできるの? 3 2023/08/07 17:30
- 魚類 【魚博士に質問です】魚に詳しい人教えてください。 3 2023/08/19 11:13
- その他(悩み相談・人生相談) 昨日給食でセレクトメニューがでて 肉と魚がえらべます。 職員に「マナちゃんは魚ね」と言われたので魚チ 1 2022/04/29 08:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
魚は水中で夜でも目が見えるの...
-
鱗のある魚とない魚の違い
-
海水魚は刺身で食べられるが、...
-
イカ・タコ・貝・エビは魚です...
-
鯉は滝をのぼりますか
-
なぜ淡水にはタコやイカがいな...
-
サメの無性生殖の仕組みについ...
-
淡水に生息するイカやタコ
-
魚って魚を食ってトゲや骨が口...
-
釣り上げてしばらくした魚が口...
-
海でも川でも池でも生きれる魚...
-
ヒルとプラナリアがどれか分か...
-
マンボウの死因
-
魚はどうして銀色をしているのか
-
マンボウはなんでほ乳類じゃない?
-
魚がひっくり返って死ぬ理由は
-
東京の運河のはぜ!?
-
シマダイや金魚やメダカや熱帯...
-
深海魚が地上に上がったら、ど...
-
魚に毛が生えない理由
おすすめ情報