杏仁霜（アンニンソウ）中国語でなんていうの？ ピンイン教えて。

杏仁豆腐が好きでよくつくるのですが、近くのショップに売っていません。
中国食材のお店があり、調味料はたくさん売っているのですが
杏仁の粉は売っていない。

販売しているのは中国人で、日本語もできるのですが
杏仁霜（アンニンソウ）を仕入れて欲しいと言っても
「何のことやら解からん」ようです。
中国語で言えばいいのでしょうけれど、読み方も発音もわかりません。

どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： ring-ring-ring 回答日時： 2002/09/12 14:53

中国語辞典で調べてみました。

杏仁霜という単語では載っていなかったのですが、
組み合わせると、

＼　　　／　　－　（←順に、四声　二声　一声）
xing　ren　shuang　
杏　　仁　　霜

になると思います。
カタカナで書くと、シン レン シュアン。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

いち時期中国語を習っていたのですが発音できるかな＾＾；
2声が苦手です。
さあ仕事帰りに仕入れ願いしてこようかな！

xing　ren　shuang　
杏　　仁　　霜 　　ですね！

お礼日時：2002/09/12 15:12