牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?

今度大学四年になって、理系なので英語の論文読んだりする事になると思います。
しかし最近全然触れてないので読解力かなり落ちてます。
そのため春休みに長文の英語でも読んである程度英語読む力をつけたいのですが、なにかおすすめの教材はないでしょうか?

条件としては
・読んでて内容がおもしろいもの
・全訳ついてるもの
・あまり高くないと嬉しい
です。

現役時代はセンター9割近くとれて大学もそれなりなので基本的な力は一応あると思います。

A 回答 (1件)

National Geographic あるいは


Scientific American
の英語版と日本語版を購入されるのはいかがでしょうか。
最新版でなければ、両方をおいている図書館もあるかも知れません。
http://www.nikkei-bookdirect.com/science/index.php
http://www.sciam.com/sciammag/
http://www.nikkei-bookdirect.com/science/q_a/ind …
(英語版と日本語版のタイムラグについてのQ&Aがでています)

http://www.nationalgeographic.com/magazines/maga …
http://nng.nikkeibp.co.jp/nng/magazine/

単行本でしたら、大型書店で科学関係で興味ある翻訳本を見つけられて、その原書を合わせて購入されるとよいのではないでしょうか。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!