アメリカ英語史(ここでは標準アメリカ英語とします)について書かれた本で、
音声の変化について書かれている本を探しています。
植民地時代以降、British Englishのイントネーション、アクセント、個々の発音がどんなふうに現在のアメリカ英語の音声に変わったのかが知りたいです。(British Englishは方言が多いですが、その方言がどのように影響を与えたかも含めてください)
特に、入植者達の当時の言語が英語の音声面にどのような影響を与えたかについてなど、
アメリカ英語の音声変化について歴史的言語学的(という表現が正しいかわかりませんが)に
書かれた本がないでしょうか。
単純に「アフリカの人々の言葉が影響を与えた」とか「○○語の単語が流入した」というよりも、
「○○人たちが話していた言葉、○○語の△△という音が影響して
このように発音されるようになった」
などという説明があればベストです。
わたしは研究者ではないので、手に入りにくい本や、
あまりにも難解な本以外でお願いします
また、本以外でもご存知のことがありましたら教えてください。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
googleを検索のの結果次のような資料があります。
Wikipediaからです。
1)http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1 …
2) A History of American English
www.amazon.com
3) Kenkyusha's
新英和大辞典 アメリカ英語
"r", "er"の発音に関しては、イギリス英語の方が、アメリカ英語の発音より進歩しています。他とえば"er"のイギリス英語の発音はアイマイ母音の[ア]に簡素化してます。従ってアメリカ英語の発音は多分19世紀のポテト飢饉で移住してきた大量のアイリッシュ系移民の発音に非常に近いと、個人的には考えています。
ご参考まで
有難うございます。
教えていただいた本、おもしろそうですね。
検索結果も挙げていただいて感謝いたします。
参考にさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
♪ヘッド、ショルダーズ、ニーズ...
-
日本人名の英語(アルファベット...
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
名前のスペルについて
-
ローマ字
-
Ironの発音
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
presentとpleasantの発音の違い
-
男の子が生まれ『ユウキ』と名...
-
get up
-
名前が「あきほ」なんですけれど、...
-
キリンは英語で?
-
financial の発音
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
デコピンってなんでアメリカ人...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
Ironの発音
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
ローマ字
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
【英会話】英語のサンキューと...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
キリンは英語で?
-
the U.Sのthe発音はザなのに、...
-
名前のスペルについて
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
名前のアルファベット表記について
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
them が口語で 'emと省略される...
おすすめ情報