アメリカ英語史(ここでは標準アメリカ英語とします)について書かれた本で、
音声の変化について書かれている本を探しています。
植民地時代以降、British Englishのイントネーション、アクセント、個々の発音がどんなふうに現在のアメリカ英語の音声に変わったのかが知りたいです。(British Englishは方言が多いですが、その方言がどのように影響を与えたかも含めてください)
特に、入植者達の当時の言語が英語の音声面にどのような影響を与えたかについてなど、
アメリカ英語の音声変化について歴史的言語学的(という表現が正しいかわかりませんが)に
書かれた本がないでしょうか。
単純に「アフリカの人々の言葉が影響を与えた」とか「○○語の単語が流入した」というよりも、
「○○人たちが話していた言葉、○○語の△△という音が影響して
このように発音されるようになった」
などという説明があればベストです。
わたしは研究者ではないので、手に入りにくい本や、
あまりにも難解な本以外でお願いします
また、本以外でもご存知のことがありましたら教えてください。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
googleを検索のの結果次のような資料があります。
Wikipediaからです。
1)http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1 …
2) A History of American English
www.amazon.com
3) Kenkyusha's
新英和大辞典 アメリカ英語
"r", "er"の発音に関しては、イギリス英語の方が、アメリカ英語の発音より進歩しています。他とえば"er"のイギリス英語の発音はアイマイ母音の[ア]に簡素化してます。従ってアメリカ英語の発音は多分19世紀のポテト飢饉で移住してきた大量のアイリッシュ系移民の発音に非常に近いと、個人的には考えています。
ご参考まで
有難うございます。
教えていただいた本、おもしろそうですね。
検索結果も挙げていただいて感謝いたします。
参考にさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 イギリス人がアメリカ英語を使うのは本当ですか? アメリカの映画や音楽の影響で若い人がアメリカ英語的な 19 2022/09/08 20:39
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 大学受験 誰か助けてください.....! 3 2022/09/15 09:44
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 イギリス式英語とアメリカ式の英語どちらを覚えるのがいいと思いますか? 英語にはイギリス式英語とアメリ 29 2022/07/25 21:02
- その他(言語学・言語) 別々の国で話されるようになっても、それほど 4 2022/05/21 16:20
- 英語 共通テストにおいて アメリカ英語の発音とエギリス英語の発音どちらを覚えておけばいいですか? affo 4 2023/02/18 21:31
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「書記」の正しい発音
-
Ironの発音
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
キリンは英語で?
-
that theの発音について教えて...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
英語で発音は同じなのにスペル...
-
日本語訳お願いします。1、Afte...
-
ファストフード?ファーストフ...
-
presentとpleasantの発音の違い
-
s のあとにthが来る時の発音
-
ジェームス、ブラウン、は何故...
-
「シー!」の語源について。犬...
-
goneの発音
-
ローマ字で「づ」って
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
名前のアルファベット表記について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
キリンは英語で?
-
名前のアルファベット表記について
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
英語のvやthの発音について
-
ローマ字
-
Ironの発音
-
them が口語で 'emと省略される...
-
名前のスペルについて
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
ダブルとダブリュー
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
that theの発音について教えて...
おすすめ情報