No.1ベストアンサー
- 回答日時:
単に、「地蔵」とも言いますが、これは「地蔵菩薩」が略されたものになります。
以下のURLにもあるように、http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%9 …
梵語(サンスクリット語)では、Kitigarbha となりますので、音訳ではありません。同様に、「虚空蔵菩薩」は、ka-garbha となります。
この場合の「蔵」は、一般的な「物品を納めておくところ」である「くら」の意から転じて、仏教の法義をおさめる所の意味となり、それがさらに転じて「仏教の経典」を表すものになったものです。「仏教の経典」のことを梵語では pitaka といい、これを中国で訳す際、「蔵」の字をあてたのです。
実際にはそうはいいませんが、「地経(じきょう)」という仏教の経典のことを「地蔵」といい、それに登場する菩薩(仏の位の次にあり、悟りを求め、衆生を救うために多くの修行を重ねる者)が「地蔵菩薩」ということです。「虚空蔵菩薩」についても同様です。つまり、「地蔵」「虚空蔵」は菩薩の名前ではなく、経典の名前であり、その経典に登場する菩薩ということで、「○○菩薩」と呼ばれるのです。
ありがとう御座いました、早々に。
jo-zen様はのご専門は深く広範囲、広範囲にして深し。
ガルバと菩薩、地蔵菩薩のお話は伺っておりましたが、もともとが経典であるpitakaという言葉の漢字訳が、「蔵」なのでしたか。
そしていうなれば地蔵経に登場する菩薩が地蔵菩薩という感じなのですね。
そして虚空蔵に登場する菩薩が虚空蔵菩薩ですか。
ありがとう御座いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 宗教学 浄土真宗の方に教えて頂きたいです 讃仏偈について 讃仏偈は世自在王仏さまの素晴らしさや法蔵菩薩さまの 2 2022/12/02 20:52
- 宗教学 浄土真宗の方に聞きたいです 讃仏偈は、法蔵菩薩さまの成した事などが書かれていますが、、法蔵菩薩さまが 2 2023/08/12 20:44
- 冷蔵庫・炊飯器 【家庭用冷蔵庫メーカーは冷蔵庫に10万円以上もする進化と改良を続けているはずなのに、家 7 2023/06/23 17:43
- 哲学 人は皆、迷ったら、迷いながら、手探りで、探し続けるしか無い。 4 2023/03/13 17:20
- 宗教学 浄土真宗の方に聞きたいんですが、 法蔵菩薩さまは阿弥陀仏さまに成られましたか?根拠も教えて下さい 0 2023/05/05 22:16
- 歴史学 板橋区在住です。近所に空襲で亡くなった方々を供養してあるお地蔵さんが有るんですが、看板には東京大空襲 2 2022/05/15 15:19
- 政治 震度7もありえる場所に使用済み核燃料の中間貯蔵施設を作るそうですが、舐めてるのですか? 5 2023/08/07 12:43
- 冷蔵庫・炊飯器 冷蔵庫は突然、壊れますか? 冷蔵庫が壊れました。 冷蔵庫を使用し12年経ちました。 お昼に買い物に行 30 2023/08/15 12:21
- 会社・職場 黙り込む人(お地蔵さん)の対応方 3 2023/04/23 07:41
- 超常現象・オカルト お地蔵さんに手を合わせると不幸なことが起きるのはうそで、逆に手を合わせることこそいい事ですよね?特に 8 2023/07/20 13:00
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
釈尊が法を説いた順番
-
阿弥陀如来は「我にまかせよ、...
-
仏教信仰が盛んな東南アジアで...
-
全てがあなたに ちょうどいいは...
-
法華経は、偽経?
-
【法華経】「後の五百歳」について
-
浄土真宗の方に聴きたいです 今...
-
家の前でお坊さんが叫んでいま...
-
お布施について
-
浄土真宗なんですが、百か日の...
-
浄土宗の通夜や葬式で歌われる...
-
仏教の宗派、特に浄土真宗について
-
托鉢の僧について
-
念仏宗って純粋な仏教ですか? ...
-
瞑想の方法について。最近瞑想...
-
托鉢をしているお坊さんにお布...
-
神社の仏像を写メしてしまいました
-
水無昭善について
-
義母の13回忌での御仏前(御供...
-
ピュアラブ(2)の最終回
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報