みなさん 明けましておめでとうございます。
早朝のラジオのAFN(FEN)で、アメリカの討論番アメリカの討論番組NPR組NPRをたまに聴いています。
その番組の中で、つなぎの時に 司会者が「I'm your OOOOO,in Washington D.C.」と言っています。
この OOOOO は何と言っているのかお分かりの方いらっしゃいましたら是非教えてください。
自分には「カウネン」と聞こえるのですが・・・
意味不明です。司会者・お相手・しもべ・進行役・・・???でしょうか???
http://www.npr.org/
よろしくお願いいたします。
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
I'm Neal Conan in Washington. と言ってるようです。
これまでNPRという放送局を知らなかったのですが、この質問ではじめてwebsiteに行ってみて、面白いのでいろいろ記事検索なんかをしていたら、参考urlのtanscriptが出てきちゃいました。
transcriptsのサービスは基本的に有料のはずなのですが、ありがたいことに、なぜか中東関係のテーマのときの分はタダで見せてくれてるようです。
参考URL:http://www.npr.org/programs/totn/transcripts/200 …
No.3
- 回答日時:
それから、Talk of the Nationなら司会はNeal Conanさんのようですから、名前を言ってるのかもしれませんね。
参考URL:http://www.npr.org/programs/totn/
この回答への補足
度々、本当に申し訳ありません。
ご指摘のURLで今朝の放送を聞きなおしました。
おっしゃる通りConanのようですね。冒頭でいつものフレーズを言っています。
今朝は余りにも寒いのでNHKの気象・ニュースを聞いてから聞いたものですから、そのいつものフレーズを聞きのがしてしまいました。その直後のConan氏の咳の場面は妙に覚えています。
ただお礼にも書き込みましたように、名前の前に"I'm your ----"がありえるのでしょうか?
よろしく、お願いします。
度々のアドバイス、ありがとうございます。
"Conan" =「カウナン」 発音もぴったりです。
No.2のアドバイスの後、"correspondent"がヒントになり、"cor-"="con-"=com-"を調べ、
ひょっとして"comrade"="コレイドゥ"="同志"の事かな?とあて推量していたところです。
今朝NPRを聞きましたが、残念ながら"I'm your カウナン in Washington D.C." とは言いませんでした。
そういえば、毎回"I'm your カウナン in Washington D.C."というわけではありません。
ご指摘の通り"I'm your Conan in Washington D.C."ならば、担当者が変われば違いますよね。
なるほどと、一人悦に入っています。
ただ、もう少しお願いしたいのですが、自分の名前の前に"I'm your ----"なんて、アメリカではよく言うのですか?
日本では「皆様のNHKです」ぐらいの事は言いますが、「皆様の○○○です」なんて選挙の候補者ぐらいしらじらしい気がするのですが・・・
誠に勝手なお願いで申し訳ありません。よろしくお願いいたします。
No.2
- 回答日時:
この回答への補足
早速のアドバイスありがとうございます
correspondent = 通信員・特派員 ですね!
なんとなく合点がいきます。
しかし、「コースパンデントゥ」が「カウネン」と聞き取れるとは、
トホホホ
早速明日聞きなおしてみます
ありがとうございます
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- メディア・マスコミ 生放送に適さない言葉を発したら、番組と放送局の責任? それとの発言者の責任? 3 2022/06/17 08:51
- その他(テレビ・ラジオ) 討論番組 おすすめの討論番組を何個か教えてください。真面目な番組でお願いします。 3 2023/07/27 20:04
- メディア・マスコミ 放送法問題。故安倍総理の意向に沿うなら政府広報番組や総理及びその他大臣は番組出演出来なくなるのでは? 2 2023/03/11 19:15
- 政治 「サルマタ」は「西洋ふんどし」の事です。笑いだして当然ですよね? 1 2022/04/23 13:59
- 政治 中華人民共和国と日本との違いは何か? 4 2023/03/21 10:41
- 世界情勢 銃規制ディベート 4 2022/08/10 11:05
- 英語 関連性のない2つの名詞を「a pair of~」で表現する理由について 4 2023/07/19 10:58
- 分譲マンション マンション大規模修繕工事の資金不足 神奈川県の築37年総戸数36戸のマンションの管理組合理事長を今年 7 2022/09/03 19:55
- 文学・小説 小説 高瀬舟について 2 2023/02/12 22:56
- ニュース・時事トーク ニュースピクスの。 ヒロユキVS上念。 日本は今後 どうなるべきか討論で。 結局 政治を年寄り側に向 1 2023/08/09 20:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
windows10 問題レポートという...
-
(ラジオを)いつも楽しく聞かせ...
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
海で遭難したときの選択
-
ラジオのアンテナにさわったら...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
SIM カードを抜き取ればGPSは機...
-
よくいとこのパンツを使ってオ...
-
主電源の切れたラジオが勝手に...
-
全蛇口供給型浄水器?
-
CDラジカセから音が出なくなり...
-
自分の名前をよく見る
-
Good Morning to you! と普通...
-
ストイックってどういう意味で...
-
ヨルシカの八月、某、月明かり...
-
「至極」しぎょく?しごく?の...
-
カーナビのVICSが受信しない。
-
櫻坂IDってなんですか? 櫻坂の...
-
SURREALの読み方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
windows10 問題レポートという...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
SIM カードを抜き取ればGPSは機...
-
よくいとこのパンツを使ってオ...
-
海で遭難したときの選択
-
鉄筋コンクリートの建物の中で...
-
CDラジカセから音が出なくなり...
-
主電源の切れたラジオが勝手に...
-
(ラジオを)いつも楽しく聞かせ...
-
さびた電池は危険?
-
心霊現象??家にあるラジカセ...
-
27の読み方は、「にじゅうし...
-
ラジオ体操の声の主は誰?
-
自分の名前をよく見る
-
ラジオのボリュームの調整が上...
-
ヨルシカの八月、某、月明かり...
-
「至極」しぎょく?しごく?の...
-
鉄筋コンクリートの室内でAMラ...
おすすめ情報