A 回答 (8件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.8
- 回答日時:
言葉の前後がわからないので、判断がつきかねますが、「さかて」でも「ぎゃくて」でも間違いはありません。
下記はNHKアナウンス室の見解です。
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/04/042 …
No.7
- 回答日時:
「さかて」でも「ぎゃくて」でも、
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4601583.html「元旦」でも「元日」でもどうでもいい。別にあら捜しをしようとしているわけではない。「旧中仙道」を「いちにちじゅうやまみち」と読むレベルなら呆れるけど。
No.6
- 回答日時:
この場合は前後関係が解からないのですが、「さかて」「ぎゃくて」両方読み得ます。
間違いとする方が間違っている気がします。他の例では、「お手数」は「おてかず」「おてすう」どちらもOK。
「礼拝」は「らいはい」と「れいはい」では意味が違う場合がある。
「遺言」は「ゆいごん」、「競売」は「きょうばい」が普通だが、裁判所では「いごん」、「けいばい」と読む。
鳥渡思いつくだけでもこれだけあります。
又、既に慣用化してしまったとおもわれるものに、「相殺」の「そうさつ」(「そうさい」が本来)、「重複」の「じゅうふく」(「ちょうふく」)、「洗滌」の「せんじょう」(「せんてき」または「せんでき」)等があります。
おまけ。時代劇の駕籠やにふるまう「さかて」は「酒手」。「これで一杯やりな」と云う訳です。「坂手」では意味を成さないのでは。
No.5
- 回答日時:
多くの場合、「逆手」は「ぎゃくて」とも「さかて」とも読むので、間違いではありません。
相手からの攻撃を利用して反撃する場合の「逆手に取る」は、「ぎゃくてにとる」でも「さかてにとる」でも構いません(広辞苑第5版)。
「順手」の逆の「逆手」も、「ぎゃくて」(広辞苑)でも「さかて」(新辞林)でも説明されています。
違う読み方でなければならない場合は限られているようです。おそらく、その世界で慣習的にそう読まれているのでしょう。
柔道で「逆手を取る」は「ぎゃくてをとる」ですが、
「さかて」と読む場合は相撲の「逆手投げ」の場合や、刀を「逆手に持つ」場合など。
No.2
- 回答日時:
「ぎゃくて」で正解だと思うのですが…
一応、根拠を載せておきます。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/04/042 …
アナウンサーさんはたいていそう読んでいるので、放送業界では統一されているのだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ビジネスマナー・ビジネス文書 上司を怒らせてしまった。 5 2022/04/22 10:18
- 書籍・本 音読アプリで自分が書いたシナリオを音読アプリで読んでもらいます。 名字や漢字を詠むときに読み方間違え 2 2023/05/23 08:01
- その他(ニュース・時事問題) 「手当」→「テトウ」と誤読連発する立憲女性議員〝テトウ麻衣子〟爆誕で大炎上!の報道について。 漢字の 16 2023/06/03 16:41
- いじめ・人間関係 日本語がへたなため無視されることはありますか?声が小さい、発音が間違っている、読み方が間違っている( 4 2022/05/13 11:21
- 日本語 【日本語】石綿(いしわた、せきめん)、いしめん、せきわた)。 この中で、いしめんとせき 5 2023/06/25 16:04
- 学校 大学の出席確認で名前の漢字を読み間違えられたことはありますか? 2 2023/01/26 11:51
- 日本語 自分の名前が読んで貰えない。 11 2022/08/06 00:35
- その他(学校・勉強) この漢字(?)の読み方や意味を教えてください。カテ間違っていたらすみません。 1 2022/06/05 01:39
- ノンジャンルトーク あの~ここの人たまに、難読漢字出す人いるんですけど、出来るだけ、読み仮名振ってもらえないですかね? 1 2023/08/16 23:09
- ノンジャンルトーク あの~ここの人たまに、難読漢字出す人いるんですけど、出来るだけ、読み仮名振ってもらえないですかね? 6 2023/08/16 23:11
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
相撲取りは脇毛がない
-
土俵で力士が顔を拭くタオルは...
-
!股割り!
-
大相撲。 力士はVゾーンをどう...
-
中学生男子です。肥満児になり...
-
なぜ力士は脇毛がないのでしょ...
-
大相撲の勝ち残り負け残り
-
「ザ・シンプソンズ」の天皇関...
-
杉山邦博さん(相撲記者クラブ...
-
力士と弟子ってSEXしてるの?
-
【大相撲】心付け、千秋楽パー...
-
大相撲枡席での座り方(腰痛対策)
-
畏怖の念 ってどういう意味です...
-
なぜ相撲部屋は関東にしかない...
-
「龍」の名前の伝え方
-
一つで二度おいしい、みたいな...
-
大相撲で最重量力士とは?
-
太っている人は、歩くのも遅い。
-
相撲の稽古で
-
幕下と幕内の違いを教えて下さい。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中学生男子です。肥満児になり...
-
!股割り!
-
力士と弟子ってSEXしてるの?
-
一つで二度おいしい、みたいな...
-
「ザ・シンプソンズ」の天皇関...
-
相撲の稽古で
-
「やうに」と「やふに」
-
姥桜の狂い咲きの意味
-
大相撲。 力士はVゾーンをどう...
-
大相撲枡席での座り方(腰痛対策)
-
畏怖の念 ってどういう意味です...
-
なぜ相撲部屋は関東にしかない...
-
貴乃花が韓国人だと韓国人から...
-
太っている人は、歩くのも遅い。
-
柔道の選手が痩せない理由
-
朝青龍のキムチ野郎発言のやり...
-
相撲取りは脇毛がない
-
ロミオの青い空 なぜ故郷に帰れ...
-
ゲームセンターの腕相撲マシン...
-
胸を貸す、じゃなくて出す?
おすすめ情報