こんにちは。
HTMLファイルを文字化けした状態で
開き(EUC-JPファイルをWindowsのメモ帳で
開きました。Shift-jisで開いています)、
英文字部分を直し、そのまま、
上書き保存してしまいました。
このファイルが、ブラウザで、Shift-jisを
指定しても、Euc-jpを指定しても、
文字化けを起こします。
テキストエディッタでは、常にShift-jisで
開かれてしまい、文字化けです。
これをメモ帳以外のテキストエディッタで
Euc-jpで保存しなおすと、さらに
文字化けがひどくなります。
Shift-jisで保存したファイルをEuc-jpで
開けるエディタがあればいいかも
知れませんが、こういうエディタは
ありません。(もっともブラウザで、
Euc-jpで文字化けをする以上、エディッタでも
無理かもしれません)。
このように、
Euc-jpをShift-jisで開いてしまい、
そのまま、Shift-jisで保存してしまうと、
もはや、もとに戻せないのでしょうか。
(簡単に直ると思っていたのですが、
ぜんぜん直らず困っています)。
何か分かる人がいましたら、
よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
直すのは困難です。
誤った文字コードでファイルを開くと、その文字コードで解釈できないデータは「?」や空白などに置き換えられて表示されます。
その状態で保存するとその部分が置き換えられたまま保存されるので、元の文字コードに直した時に化けてしまいます。
直そうとするならその置き換えられてしまった部分を一つ一つ前後の文脈から埋めていく作業が必要です。
ただし、EUC→Shift_JISでの文字化けで失われる情報は非常に軽微です。
EUCで見ると、ある場所から後が綺麗に文字化けしているのが分かると思います。この状態で実はデータはほとんど失われていません。
その始まる場所(大抵「・」になっている)にShift_JISで半角カナを1文字入れると後続の文字化けが直ります。
その作業をするために、
>Shift-jisで保存したファイルをEuc-jpで開けるエディタ
のお勧めは「EmEditor Free」です。
http://www.vector.co.jp/soft/winnt/writing/se047 …
No.2
- 回答日時:
ファイル側を修正するのであれば、#1の回答者さんの回答とおりです。
そのページが既にアップされていて、Googleキャッシュに化ける前の状態で乗っているのであれば、このキャッシュの内容から、少なくとも修正前の状態には戻せます。
Googleキャッシュで既に文字化けの状態で更新されていた場合でも、米国のInternet Archive(参考URL)なら、時系列でキャッシュを残しているので、復旧できる可能性があります。
(キャッシュされていれば、の話ですが)
参考URL:http://www.archive.org/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Excel(エクセル) エクセルのVBAについて とあるサイトのコードを参考に、CSVの文字化けを直すVBAを作成しているの 7 2022/11/04 14:15
- Java VScodeのターミナルの文字化けについて 1 2022/09/27 22:19
- HTML・CSS HTMLエディタBracketsの文字化け 3 2022/04/28 14:50
- HTML・CSS CSSファイルの日本語コメントが文字化けしてしまう 3 2022/12/26 15:50
- HTML・CSS docxをmht形式で保存したファイルをedgeで開くと文字化けする 1 2022/07/29 13:14
- 画像編集・動画編集・音楽編集 inkscapeで作成した図の保存の仕方とその保存したファイルの編集の仕方 1 2022/09/22 09:33
- その他(プログラミング・Web制作) 文字コード及びフォントに関する次の記述を読み,適切なものをすべて選べ。 ASCIIとは,英数字だけを 4 2023/01/11 19:10
- その他(プログラミング・Web制作) sedの動作 2 2022/10/10 13:38
- PHP PostgreSQLからCSV形式でエクスポートする際にカラム内の改行をとる方法 1 2023/02/22 10:05
- Evernote Evernote(エバーノート)の文字化け 1 2022/04/05 19:30
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ccmcacheとは ccmcacheとは何か...
-
ARPをクリアする理由について
-
×サインイン₍₎してください キ...
-
SSDでネット閲覧は高速化します...
-
エロ動画探索してたらロリ動画...
-
webのキャッシュが残ってこまる...
-
キャッシュメモリはSRAMにあり...
-
Macのサファリが不調 再インス...
-
ネットワークの問題が起きたた...
-
1次キャッシュ、2次キャッシュ...
-
インターネットエクスプローラ...
-
HDDの「32b」や「16b」とは何...
-
au端末におけるキャッシュクリ...
-
CPU キャッシュメモリ 確認方法
-
Googleマップが逆さまになる
-
HPに掲載するPDFをキャッシ...
-
HDDの回転数とキャッシュ、どち...
-
インターネットで画像が荒れる
-
webサイトの下のほうに出ている...
-
ある外付けSSDのデータをパソコ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
エロ動画探索してたらロリ動画...
-
楽天キャッシュでマクドナルド...
-
ccmcacheとは ccmcacheとは何か...
-
SSDでネット閲覧は高速化します...
-
ARPをクリアする理由について
-
ASUS RAMCache IIIについて、Wi...
-
SIMカードには何が入っているの...
-
PCに知らない画像がいつの間に...
-
GoogleDriveを使用してwebペー...
-
Vistaのアイコンキャッシュの削...
-
更新ボタンを押さないと最新の...
-
×サインイン₍₎してください キ...
-
CPU キャッシュメモリ 確認方法
-
ネットワークの問題が起きたた...
-
px.a8.netとは何ですか
-
HDDのキャッシュは数字が大きけ...
-
Windows10 で Office のキャッ...
-
Chrome のキャッシュについて
-
HDDの回転数とキャッシュ、どち...
-
Thumbs.adの読み方
おすすめ情報