A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
No.4
- 回答日時:
肌が「赤い」という意味です。
しかし、実際には、ネイティヴ・アメリカンの肌は「赤」くはないので、今どき「赤い人」なんていう言い方は蔑称とみなされるのです。1970年前後には、今よりは一般的に米国で使われていた表現です。「black(黒人)もwhite(白人)もred(アメリカンインディアン)もyellow(黄色人種)も仲良くしましょう」なんていうキャンペーンがありました。
でも、黒人の肌は実際には「黒」ではないし、白人だって「白」よりはピンクに近いし、黄色人種がたいして「黄色」くないのは日本人なら誰もが感じていることだし、インディアンも日照りと乾燥で赤茶けてはいますが、「赤」と言いきれるほどの色ではありません。
まあ、日本にいると「黄色いと思われてもいいじゃん」と感じる人もいるかもしれないけれど、自分と同じ人種が少ない中で「あたしたちって白いけど、日本の人たちって黄色いんでしょ?」と言われたら、かなり複雑な気持ちになるものです。
それで近年では、African American, Caucasian, Native American, Asianという表現が使われるようになりました。
No.3
- 回答日時:
実際、肌が赤い感じです。
インディアンの人々です。それで、”黄色い猿”アジア人(あるいは、Yellow peril で黄禍論)
となります。
赤いのがインディアンのいわば代表色なんです。
No.2
- 回答日時:
肌の色からきている可能性もあります。
Native American のことを redskin と呼んだこともありました (今日では、redskin にしろ red man にしろ、蔑称と受け取られるので、用いるべきではありません)。
redskin の語源については、下記のページを参照
→ http://www.etymonline.com/index.php?l=r&p=7
→ http://dictionary.reference.com/browse/redskin
ちなみに、日本人の肌の色は yellow と形容されることがあるにしろ、あまり愉快な気持ちにはなれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 英語 「赤信号みんなで渡れば怖くない」の英訳 9 2022/10/29 19:46
- 英語 高校2年生です! 大学受験英単語覚えやイディオム覚えで 英単語を赤シートで隠して発音して意味答える暗 2 2023/01/30 23:08
- 英語 英単語帳ってどのように使えばいいですか? 英単語の意味を赤シートで隠して意味を答えるのか 英単語を隠 5 2022/05/05 13:16
- 英語 英語の問題で質問があります。 Letters must not be written in red 1 2023/06/19 14:51
- 邦楽 LISAの赤い罠と水樹奈々のred breezeは曲名に「赤」がついていますが、この赤は何を表して 1 2023/01/31 23:15
- Excel(エクセル) エクセルで文字の一部を赤から白に変えるマクロを教えて下さい。 2 2022/10/08 23:01
- 英語 英語のプリティと日本語の可愛いはほぼ同じ意味ですか? 2 2023/01/12 23:40
- 英語 英語の仮定法について If he were in this age, that man would 1 2022/12/12 23:52
- 洋画 「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」の初回上映について 1 2022/07/06 05:16
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
何故若い女性の肌ってあんなス...
-
きれいな体
-
ルルルンのフェイスパックで、...
-
男女問わず初対面の人に「肌き...
-
最近のアダルトビデオって全身...
-
「なじませてください」の意味
-
お世辞で肌綺麗とか色白って言...
-
男性がよく言う「お風呂上りに...
-
iPhoneのカメラで太陽の光が当...
-
新潟県民は肌白の方が多いので...
-
照明によって、肌がめっちゃ綺...
-
肌白いねって褒め言葉ですか?
-
女性で色黒の肌は駄目なんでし...
-
お肌の状態確認は鏡かスマホカ...
-
色白で肌が綺麗だと顔が普通で...
-
ホエイパックについて質問があ...
-
油性マジックは肌に悪い?
-
外で見る肌と部屋で見る肌
-
肌がもうボロボロで死にたい も...
-
1年超セルフネグレクトを起こし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
何故若い女性の肌ってあんなス...
-
男女問わず初対面の人に「肌き...
-
きれいな体
-
照明によって、肌がめっちゃ綺...
-
色白で肌が綺麗だと顔が普通で...
-
男性がよく言う「お風呂上りに...
-
お肌の状態確認は鏡かスマホカ...
-
最近のアダルトビデオって全身...
-
乾燥肌、肌荒れ もうすぐ29歳で...
-
油性マジックは肌に悪い?
-
肌がもうボロボロで死にたい も...
-
メラノCCの蓋の内側が赤色に...
-
小さなメイクブラシを食器用洗...
-
肌がつっぱる、、 乾燥肌がひど...
-
スキンケア(肌に塗るもの)で1...
-
お世辞で肌綺麗とか色白って言...
-
肌白いねって褒め言葉ですか?
-
地黒になるには
-
好きな人のインスタのストーリ...
-
女性で色黒の肌は駄目なんでし...
おすすめ情報