ーで伸ばすか伸ばさないか

以下のような名詞の表記について
アドバイザー
コンピューター
サーバー
プログラマー
マスター

論文の既定では「ーを付ける」表記ルールを
見たことがあります。
また、人によっては「ーを付けないのが正しい」
という人もいます。

このような"ー"で伸ばすか伸ばさないかについて
の見解をお聞かせいただけませんでしょうか。
また、これについて書かれた文献などをご存じ
でしたら教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： masa-es 回答日時： 2003/04/09 11:57

外来語の書き方については、平成３年度内閣告示第二号で、

次のような目安が示されています。
これは絶対的なものではなく、時代により変化しますし、
専門分野や個人の趣味によって変ってきくるようです。

内閣告示第二号
一般の社会生活において現代の国語を書き表すための
「外来語の表記」のよりどころを、次のように定める。

　　　平成三年六月二十八日
　　　　　　　　　　　　　　　内閣総理大臣　海部　俊樹

この中の　
(3)　撥音，促音，長音その他に関するもの　部分に
３　長音は，原則として長音符号「ー」を用いて書く。
注３　英語の語末の-er，-or，-arなどに当たるものは，原則としてア列の
　　　長音とし長音符号「一」を用いて書き表す。ただし，慣用に応じて
　　　「一」を省くことができる。
　　　　　〔例〕エレベーター　ギター　コンピューター　マフラー
　　　　　　　　エレベータ　コンピュータ　スリッパ

となっています
結論は　どちらでもいいのかな？

参考URL：http://www.konan-wu.ac.jp/~kikuchi/kanji/gairai. …

この回答へのお礼

さっそくありがとうございます。
この文献は人に説明するときには
わかりやすいですね。

お礼日時：2003/04/09 13:04

No.3 回答者： tamra 回答日時： 2003/04/09 12:06

こういうところがありました。

http://www.ne.jp/asahi/tech/com/01Tech/01-08.html

JISといってもいろいろあるみたいですね。お蔭様で勉強になりました。

この回答へのお礼

さっそくありがとうございます。
一概には言えないものだということが
よくわかりました。

お礼日時：2003/04/09 13:03

No.1 回答者： tamra 回答日時： 2003/04/09 11:56

２音節以上の語尾の音引き「ー」は省略するって、ＪＩＳかなんかで決まっていなかったかなぁ・・・

はっきりしなくてすみません。