latestの対義語

英語でlatest（最新）の対義語にあたる 言葉を捜しています。

googleで色々用語を組み合わせて調べてみたのですが、
「latest topic」などがヒットしてしまい思うように知りたい
情報にたどり着けませんでした。

よろしくお願いします。

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#154263 回答日時： 2009/08/06 13:16

No.2です。

出版日ということですが、出版物に関する最新でしょうか？

最新号や最新版であれば、

latest publication
latest issue
latest edition

それ以前のものは、

previous publication(s)
previous issue(s)
previous edition(s)

一番古いもの（latestの反対）ならば、初版ということになろうかと思いますので、

premier edition
first edition
first issue

このような感じかと思います。

ポイントをはずしていたらごめんなさい。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
参考になりました。

お礼日時：2009/08/07 12:39

No.4 回答者： Agee 回答日時： 2009/08/06 12:41

『研究社 ライトハウス和英辞典』の「最新」の項を見ると、"the latest-model car, the newest-model car"（最新式の車）という例文が載っています。

"newest"の反対は"oldest"です。

"the latest"（最も新しい）の反対語は"the oldest"（最も古い）だと考えます。

この回答への補足

回答ありがとうございます。
車などの製品に対してはoldestが適切なんですね。

補足日時：2009/08/07 12:37

No.3 回答者： KappNets 回答日時： 2009/08/06 11:22

earliest です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/08/06 19:08

No.2 回答者： noname#154263 回答日時： 2009/08/06 11:18

latest（最新）である対象物にもよるかと思いますが、

latest（最新）の対義語はobsolete（旧式）であろうかと思います。

例えば、自動車や機械などの場合では、
latest modelの反対はobsolete modelです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
対象物によるというのが頭に入っていませんでした。
今は出版日が対象となっています。

お礼日時：2009/08/06 12:50

No.1 回答者： sawa001 回答日時： 2009/08/06 11:13

lateの反対がearlyですから、earliestでしょう。

以下のサイトで反対語も調べられます。
http://withja.com/english/dictionary/

この回答への補足

確認できるサイトの紹介ありがとうございます。

補足日時：2009/08/06 12:47