方大同とFifiの「復刻回憶」この曲好きな人～♪

方大同とFifiの「復刻回憶」（原曲：真夏の果実）を聴いて癒されています。この歌詞の日本語訳があるサイトをご存知の方、教えていただけないでしょうか？よろしくお願いします！！

http://mp3.sogou.com/music.so?query=%B8%B4%BF%CC …

No.1 回答者： rikuketsu 回答日時： 2009/08/10 12:14

日本語バージョンの歌詞が見つからないと思いますんで、自分で訳しました。

間違いがあると思うので、どうかご勘弁を。宜しければ、僕の日本語を指摘して下さい。

元気なの？　久しぶりだね
またここに来た　この老舗に
その後のあなたは　誰が気に入ったの？
私たち　話しよう
今のあなたは　変わらず可愛い
恋はどうかいうと　もう記憶だ
彼女は僕を愛しない　彼は彼方と別れた
愛が来るはずだ　行くのも当然だろう

違う都市で頑張っていて
偶にも彼方を想う
こんな私　そんな君
久しぶりに出会う

あの遠い昔を誰も言い出さなかった
あの物語の理由も触れなかった

コピーした青春の記憶は雲のように
手に入れることができない
私たちの涙は昔を復習していて
私たちの微笑みは互いの酸素だ
コピーした記憶は書留郵便で
どんなに遠くても君が見つかる

窓外の樹　よく泣く風
悩んでいる僕　賢い君
愛ってなに？　誰か分かるの？
だから　悲しくないで
心はまた痛むの？　忘れてよ
幸せって童話だ
その後の僕は　何も心のままに
だから　構わない

違う都市で頑張っていて
偶にも彼方を想う
こんな私　そんな君
久しぶりに出会う

あの遠い昔を誰も言い出さなかった
あの物語の理由も触れなかった

コピーした青春の記憶は雲のように
手に入れることができない
私たちの涙は昔を復習していて
私たちの微笑みは互いの酸素だ
コピーした記憶は書留郵便で
どんなに遠くても君が見つかる

午後の蒸し暑い窓外の大雨
私たちに昔の自分を見せた
時間をあのシーズンに戻して
あの年の夢　他郷の君