サートというのは？

サート入手済という意味がわかりませんので、誰か教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#4762 回答日時： 2003/04/18 12:36

私の従事する輸出入の業務では

Certificate（証明書）を入手することを
「サート取っといて！」とか言います。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=Certif …

No.3 回答者： yamabiko 回答日時： 2003/04/18 12:38

　cert. だったら certificate の略で証明書の事ですが、前後の文脈が不明なため判断ができません。

どんな状況で使われている言葉でしょうか？

この回答へのお礼

そうですね。輸出入業務用の言葉。皆様のご答えで大変助かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/18 12:53

No.1 回答者： zephyr-breeze 回答日時： 2003/04/18 12:34

バックグラウンドがわかりませんが、一般的には

「CERTIFICATE」

の略で、

証明書、（資格などの）証書のことではないかと思われますが、

これで意味が通じませんか？