透明高速道路、迷信高速道路

透明高速道路、迷信高速道路のように誤変換した例ありますか？
教せ～て！

二つ下の質問のお礼で「肉を炒める」としたら「肉を痛める」と出てしまったぜ。

No.5 回答者： au-W52SH 回答日時： 2009/09/10 00:38

よくあるのは

はむかうな→ハム買うな
っていう変換などが有名ですね

と打っていて、変換を返還と打ってた…ｗ
自分は変換ミスよりタイプミスのほうが多いですｗ

こことかはお勧めです
http://www.1101.com/iimatugai/archive_more090714 …
言いまつがいトップ
http://www.1101.com/iimatugai/index.html
あ、「言いまつがい」はあってますからねｗ

No.4 回答者： mshr1962 回答日時： 2009/09/09 00:00

はんしんこうそく→半身拘束（阪神高速）

ばいあぐら→倍胡坐（バイアグラ）
つうしんきょういく→痛心教育（通信教育）

No.3 回答者： kametaru 回答日時： 2009/09/08 21:15

先日も誤変換の質問で回答したのですが、

除草作業　→　女装作業
これは本当に外部に出たのでかなり怒られました。
ご丁寧に「作業しやすい格好で来てください」と書いてしまいました。

あやうかったのは
中央官庁　→　中央浣腸（干潮など多数）
東海銀行　→　倒壊銀行
これは内部で気付いてセーフでした。

No.2 回答者： myeyesonly 回答日時： 2009/09/08 20:35

忘れられない誤変換は、

●ずいぶん昔だけど「女の古」。
まだ画面が白黒のワープロの頃の話です。
周囲の女性軍から避難gogo だったのは言うまでもありません。
＃ちなみにこの「避難gogo」もあるとき突然出た誤変換で、面白いのでそのまま使ってます。「避難」を「gogo」なのだから文脈は合っている？

●「膣所」大事な原稿でやらかして大恥をかきました。

●「年増病院」東京都板橋区にある豊島病院です。
関係者は大爆笑だったらしいです。

●「釘会」東京の２３区にある「区議会」の事です。
IMEは飼い主に似るのでしょうか？

No.1 回答者： cucumber-y 回答日時： 2009/09/08 20:02

私の前の携帯は「かいだん」と入力すると「嗅いだん」が変換候補の一番に出てきてました。

「階段」の方が圧倒的に使用頻度が高いと思うのですが・・・。
しかも、なぜ疑問形？（笑）

ココで回答をやってて私がよくやっちゃうのが「確率」と「確立」です。^^;