マックのクラリスワークで作成したワープロ文書のメールでの送り方。

マックのクラリスワークのワープロで作成した文書（A4サイズ、7枚分）をメールで添付ファイルにて先方（ウインドウズで、エクセル使用のパソコン）へ、送信したいのですが、これは普通に送ればきちんとそのまま（私が作成したままの形体）で届くのでしょうか？　相手先がクラリスワークやマックでない場合には、どうすればこのような書類を送る事ができるのか、どうぞ教えて下さい、何ぶん、恥ずかしながらよくわからない為、わかり易く教えていただけると嬉しいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： 918BG 回答日時： 2003/05/19 07:48

誠に残念なことですが、質問者さんのご希望は技術的に困難かと思われます。

まず基本的なことですが、マックのクラリスワークスのワープロで作成した文書のデータファイルをメールの添付ファイルにして送信すれば、ファイル自体は相手先に届きます。問題はこのデータファイルを相手先のWindowsパソコンでは開くことができないか、もしくは開けてもレイアウトや文字の形(フォント)が変わってしまうことなのです。

クラリス・ワークスにはウインドウズ版も存在します。ただ、現在では入手困難かもしれません。もしも、相手先の方に無理をお願いできる関係で、なおかつ相手先の方がある程度知識のある方ならば、考えられる方法としては次のようになります。

ウインドウズ版のクラリスワークスを相手の方にインストールしていただく。
使用するフォントが変わるとレイアウトが崩れてしまうので、両方のコンピュータに共通のフォントを用意して、この共通フォントだけを使って文書を作成する。

ということなのですが、それでもどこか化ける(勝手にレイアウトが変わってしまう)ことはありますから、慎重にチェックが必要かと思います。実用上は「出来ない」と思っておいたほうが宜しいかと思います。

PDF(アクロバット形式)で相手先に送るような、もっと根本的な別の方法を考えられた方が現実的かもしれません。その場合、クラリスワークスだけで出来るかどうかは知識がありませんので、他の方のフォローをお願いしたいです。

参考URL：http://www.jfast1.net/~mactech/newusems/mactowin …

No.4 回答者： 918BG 回答日時： 2003/05/20 12:00

No.1の918BGです。

少し調べてみましたので、追加で回答を書き込みます。

＞ 普通に送ればきちんとそのまま（私が作成したままの形体）で届くのでしょうか？

届きます。先方のウインドウズ・パソコンのメールソフトの受信フォルダの中に、添付ファイルとしてきちんと届きます。

＞ 相手先がクラリスワークやマックでない場合には、どうすればこのような書類を送る事ができるのか、どうぞ教えて下さい

送るという意味が、単に相手に届くというだけで良いなら、上に書いたようにちゃんと届きます。しかし、No.1のアドバイスに書きましたように、ウインドウズ・パソコンでは、質問者さんが苦心して作ったレイアウトは表示することも印刷することもできません。これでは質問者さんにとっては送った意味が無いということになりますよね?

そこで、苦しまぎれの対策その1.
先方の受信フォルダには届いているわけですから、フロッピか何かにコピーしてもらって、友だち・ご近所・ネットカフェ・キンコーズなどのビジネスコンビニ等々どこかのマックまで走ってもらう。

苦しまぎれの対策その2.
打ち合わせやレイアウトの確認など、画面上で見るだけで良いのであれば、画面キャプチャ <コマンドキー+シフトキー+3(あ)キー> をして、その画像を送る方法もあります。A4判7ページ分だと、スクロールしながら十数カットの分割になるでしょう。マックのPICT形式のままではだめで、ウインドウズでも見られるTIFF形式・BMP形式・GIF形式・JPEG形式などに変換してあげないといけません。もちろん、印刷が最終目的ならこの手は使えませんが。

将来的な対策
お使いのマックの機種や0Sのバージョンがわかりませんが、アップルワークスではなくクラリスワークス(4.0でしょうか?)を使っておられるということは、やや古い機種と想像します。その場合には今すぐ利用することはできませんが、これからもこのような送信のニーズがあるのでしたら、将来 Mac OS X (マック・オーエス・テン) で動く機種にアップルワークス6.2.4をインストールすれば、ほぼご希望が達せられると思います(OS9.x以前の機種ではだめです)。ただし、お金がかかるのが痛いところです。

アップルワークスはクラリスワークスの後継ソフトで、上位互換性がありますから、過去のデータ資産を引き続き利用できますし、使い覚えたスキルも生かせます。

http://www.apple.co.jp/appleworks/index.html
(アップル社のホームページからアップルワークスの機能紹介)

アップルワークスのバージョン6.2以降をMac 0S X で使えば、作成したワープロ文書をアクロバット形式のPDF書類として保存できます。相手先のウインドウズ・パソコンにアクロバット・リーダーがインストールされていれば、質問者さんが作成したままの形体で先方の画面に表示できますし、印刷もできます。最近のパソコンならアクロバット・リーダーは買った時からちゃんとバンドルされている筈です。

http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readerma …
(アドビ社のホームページからアクロバット・リーダーの機能紹介)

参考URL：http://www.apple.co.jp/appleworks/index.html,http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readerma …

No.3 回答者： kaban_san 回答日時： 2003/05/19 10:02

実験の結果です。

クラリスワークスVer.4の書類を、WORD2000

・テキストに変換
　→見れる
・HTMLに変換
　→見れる
・WORD4.0に変換
　→見れない

テキストということは、とりあえず閲覧できる
程度ということですね。
ファイル名に拡張子（.txt）をつけてあげると
問題なくWIN-WORD側の方は読み書きできます。

もし、WIN-WORDでつくられた書類をMAC-CLARISで
読み書きしたいなら、WORDの保存でMS-DOSテキスト
などで保存すれば読み書きできます。

No.2 回答者： noname#161749 回答日時： 2003/05/19 09:57

すでに回答にあるようにそのままクラリスワークス形式ではWindowsで開けないので(アンテナハウスの自在眼7なら開ける可能性があります)、

汎用形式のテキスト(拡張子.TXT)、HTMLやMSワード形式などで半角8文字+拡張子のファイル名で保存し、
メールソフトでリソースフォーク(Mac特有のファイル情報を保存した領域)を分離して送信するAppleDoubleで送るか(この場合ファイルが二つに分離します、数KBの開けない方のファイルは無視)、
StuffIt形式で圧縮しWindows用のStuffIt解凍ツールAladdin Expander for Windowsで解凍しリソースフォークを削除して下さい。

参考URL：http://www.act2.co.jp/x_act2main/x_DWNL/index.html