牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?

The local truck plant is going to expand its production line over the next five years as it closes factories in other parts of the country. この文で it closes の it はどう理解すればよいかを教えてください。お願いいたします。

A 回答 (2件)

 The local truck plant is going to expand its production line over the next five years as it closes factories in other parts of the country.



 「近くのトラック工場はこの数年中に生産ラインを増やし、他の地方の工場は閉鎖することにする」

 it は the local truck plant でしょう。うるさいことを言えばここの工場を拡張し、他の工場を閉鎖することを決める、このトラック屋の偉いさん、ってことでしょうけど。文法と経営実態とは究極的には、無関係ということですね。
    • good
    • 0

状況のitじゃないでしょうか?



http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=it&st …
3番の(1)の例文をご参照ください。

漠然と話し手や、聞き手には分かっていることを指します。

「他地方の工場の閉鎖にともない、この地元トラック工場は向こう5年間生産ラインを拡張することになります。」

ご参考まで
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!