形容詞修飾と文修飾の違いをおしえてください。
[I am very busy(わたしはとてもいそがしい)」という場合veryがbusyを修飾しているので形容詞修飾ということはわかるのですが、「I am busy now(わたしはいま忙しい)」という文になるのですが、この時文全体を修飾しているので、文修飾だと以前質問して分ったのですが、その後色々しらべたのですが、どうしても分りませんでした。ぼくとしてはveryの時と同じようにnowがbusyを修飾しているように思えるので、「I am now busy」としても問題ないように思えるのですが、違いが分らないので困っています。どなたか、英文法に詳しい方おしえてください。お願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
I'm now busy. なら言いそうですよ。
とくにbusy の後ろにさらに語が続く場合は。http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=&q=%22I% …
Now I'm busy. もありですし、このようにnow の位置はあちこち動かせますが、very の場合はbusy の前しかだめですよね。
ということで、直後の形容詞を修飾するveryとは性質が違うということが分かるのではないでしょうか。
Now I'm busy. のようにbusy とnow を離してしまえば、busy を修飾しているとしか思えないということもなくなるのでは?
回答ありがとうございました。分りました。やはりveryやその他の副詞にも色々な場合があるのですね。日本語でも論理的に割り切れるほど簡単な文法ではないですしね。それでも、Iam now busyでも扱われることもわかり、大変勉強になりました。貴重な回答本当にありがとうございました。助かりました。
No.1
- 回答日時:
「形容詞修飾」とか「文修飾」とかいう用語は、分類のための用語にしか過ぎなくて、「今忙しい」という場合には、「時」を表す副詞は文末に置かれるのが普通なんだな、と理解すれば、それで十分であるような気がします。
もっとも、now の場合、「目下」「現在」の意味とか「今や」などの場合は文末に置かれることが多いものの、「間投詞」的な用法の場合には文頭に出ることが多い(Now I'll tell you what. あ、いい考えがある)。
I am now busy. と言っても分ってもらえるかもしれないけれども、できればネイティブが普通に使っている使い方を覚えた方が安心ではないでしょうか。
理屈をひねれば、I am busy now. の場合、I am busy. という状態があって、それが「今」の状態である、ということで、2つの情報を併置していると見ることができそうに思います。
I am very busy. の very は、単に busy であることを強調しているだけのことだといえる。
ついでに言えば、I am busy. だけでも用は足りるのに now を「付け加えている」のも、「今忙しいんだ」ということを強調しているだけのことであるともいえるわけですが、「今」でなければ「手があく」かもしれないという情報を与えてくれます(その点は I am busy. と違うと言えると思います。I am busy. だと、年中忙しいから、お前の話など聞いてる暇はないんだ、とすげない言い方にも取り得る気がします)。
非文法的な説明だと、余計に分りにくいと思われるかもしれませんが、私はそのように理解しています。
回答ありがとうございました。実に詳しく分析して書いていただいて、ありがとうございました。確かにネイティブの場合は文末におくものも多く。さらに、間投詞的な用法も加わるのですね。おかげで大変勉強になりました。後は慣れしかないようですね貴重な回答本当にありがとうございました。すっきりしました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
very well とvery goodの違いを...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
East Japan とEastern Japan
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
of us allのall
-
adj v n の記号の意味を教...
-
期首、期初は何と言いますか?
-
belowは形容詞としても使うので...
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
all of them
-
enoughの位置
-
複数形を含む単語がハイフンで...
-
「怖い」と「怖がる」の違い
-
There is much money あってま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
very well とvery goodの違いを...
-
to swimとswimming の違いは何...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
kindとkindnessの違い
-
NoとNothingの違い
-
belowは形容詞としても使うので...
-
fairlyってなぜ、「かなり、相...
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
East Japan とEastern Japan
-
グラフィックとグラフィックス...
-
英語で「彼は座っている」は?
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
-
to each other とeach otherで...
-
enough to enough for の違い
おすすめ情報