辞書登録通りに変換できません

　OSはWindows XP Professional、IMEはMS IME 2007を使用しております。

　辞書登録で
曽田事務所(そだじむしょ)
が登録された状態で「そだじむしょ」と入力したのですが、
曾田事務所
と変換されてしまいます。辞書に登録されている「曽田事務所」は無視されてしまいます。

　辞書登録時に人名の名として曽田（そだ）を登録、２つに分けて変換しようとしたのですがそれでもうまくいきません。
　IME辞書の修復を行ってみましたが直りませんでした。症状が発覚したのはOutlookでしたが、テキストエディタなど他のソフトウェアでも全く同じ症状が発生しました。

　どうすれば辞書が無視されず、入力通りの変換結果を得られるのでしょうか？

No.8 ベストアンサー 回答者： violet430 回答日時： 2010/03/05 03:57

修復で直らないなら、IMEを削除して入れ直した方が良いと思います。

登録単語はもちろんバックアップしておいて下さい。
IMEの単体での入れ直しには、Offcieが必要です。
IMEとOfficeを削除し、Officeを再インストールすると良いと思います。

この回答へのお礼

　遅くなって済みませんでした。
　何とか解決できました。ありがとうございます。

お礼日時：2010/03/15 18:57

No.9 回答者： syou31 回答日時： 2010/03/05 11:11

主題とは関係がありませんが、辞書登録の際「曽田事務所」の読みを「そだじむしょ」でなく「んそ」「んそじ」で登録してはいかがですか。

日本語には「ん」で始まる単語はある地方の方言以外はありません。
ですからどのような単語でも読みを「ん」「んん」にすれば必ずその言葉が表記されます、入力するのにもローマ字入力なら「ＮＮ」とＮを重ねて打つだけですから簡単で必ずその言葉が表記されますから便利です。
私はいろんな言葉をこの要領で辞書登録しています。
カナ入力でしたら、その他に「ろ」「ぬ」で始まる言葉も候補が少なく
使いやすいいと思います。
たまに変な漢字の綴りが出た場合は「抑制単語」で登録します。
これは折にふれ皆様にお教えしている私のノウハウです。

この回答へのお礼

　それは盲点でした。ありがとうございます。

お礼日時：2010/03/15 18:54

No.7 回答者： tencyuu_te 回答日時： 2010/03/04 21:07

追記します

　ちなみにツール⇒IMEパツドの中にも見当たりませんか？
フォントを変えても出ませんか？
読みを見ると　
そう　ぞ　かって　ひい　となっています　読みで出てきませんか？
そう=曹　ぞ=曽 ひい=曾　　買って　　ひいとかってはでなかった＾＾　
曽=かつて　で出ました

この回答への補足

　間が空いてしまい済みませんでした。
　IMEパッドから手書きなどでは出せるのですが、キーボードからの変換ができません。
　当該漢字をIMEパッドで出したら後はcopy&pasteでいいのですが、かなり使いづらいです。

補足日時：2010/03/15 18:49

No.6 回答者： tencyuu_te 回答日時： 2010/03/04 20:52

ソフトが壊れているかもHDDのエラーチェックと修復をかけてみる

だめならofficeの修復だめなら削除後再インストール
やれる事をやってみるしかない気がします

この回答への補足

　間が空いてしまって済みません。
　そちらも試してみましたが効果がありませんでした。
　ただこの症状はOffice以外のテキストエディタでも起こるのですが、それもOfficeの再インストールで解決するものなのでしょうか？

補足日時：2010/03/15 18:47

No.5 回答者： Windows8_8 回答日時： 2010/03/04 16:07

「そだ」で変換すると曽田、曾田、祖田・・・と出ませんか、

学習するに設定されていれば、
曽田で一度確定すれば、以後は曽田が第一順位になり、
「そだじむしょ」と入力すれば「曽田事務所」になります。
標準辞書は「曽田」です。

この回答への補足

　そもそも選択肢の中に「曽」が出てこないので、学習設定が意味を成さない状態です。

補足日時：2010/03/04 16:26

No.4 回答者： y-momiji 回答日時： 2010/03/04 16:03

直接には関係ない思いますが、考えられる一つとして「MSゴジック＆MS明朝 JIS2004対応フォント(KB927489)」がインストールされていませんか。

このソフトはWindows update のカスタムupdateをするとインストールされます。
もしこのソフトがインストールされていたら「プログラムの追加と削除」からアンインストールしてみてください。
ちなみに、このソフトの字形の一部を画像として送付してみます。
「曽」の字形がこのソフト中にあるかどうかはわかりません。
関係なかったらゴメンナサイ。

この回答への補足

　それはまだ試していませんでした。
　生憎当該機が今手元にないので近日中に確認してみます。

補足日時：2010/03/04 16:42

この回答へのお礼

　遅くなって済みませんでした。
　プログラムの追加と削除を探してみたのですが、残念ながら見つかりませんでした。
　ただWindows Updateでこのような障害が発生するというのは勉強になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2010/03/15 18:56

No.3 回答者： ta_kuchan 回答日時： 2010/03/04 15:33

ＮＯ1です。

そ　の変換で　曽　という字が出てこない　という事ですね？
でしたら、黄色のペン立て（右下）のを使って　自分で記入する。
仮にエクセルでもワードでも良いのでそこで　手書きで書くと
そ　という漢字が色々出てきますので、曽を選択して確定する。
次に曽の隣に田を普通に変換すれば　曽田　となりますよね？
そこで曽田をコピーして　辞書登録してみてはどうですか？

この回答への補足

　そうやったらNo.1のようになったのです。

補足日時：2010/03/04 16:25

No.2 回答者： tencyuu_te 回答日時： 2010/03/04 15:04

ほかの辞書登録文字は大丈夫ですか？

それだけなら短縮読み登録してみてください
読みは　そたち　とでもいれて　曽田事務所

エクセルでも同じ？文字の大きさはどれくらい？

この回答への補足

　他は大丈夫です。曽が勝手に曾とされてしまうだけです。
　単漢字で「そ」を入力しても「曾」や「噌」は出てきますが「曽」は出てきません。
　短縮読みもやってみたのですが、結果は同じでした。

補足日時：2010/03/04 15:19

No.1 回答者： ta_kuchan 回答日時： 2010/03/04 14:36

出来るかどうかわからないけど、試してみてください。

まずお道具箱？みたいなとこを左クリックで単語/用例登録を選び
単語登録ってとこに　そだ　　と入れ　語句　ってとこに　曽田事務所　と入れ登録。
そだ　で変換かけてみてください。
一応　私のＰＣではできました。

この回答への補足

> 　辞書登録で
> 曽田事務所(そだじむしょ)
> が登録された状態で「そだじむしょ」と入力したのですが、


　辞書登録はできます。できるのですが、必ず「曾田事務所」と出てきてしまいます。
　候補の中に「曽田事務所」は出てきません。

補足日時：2010/03/04 15:02