この文の冠詞の使い方が分かりません。

この文の冠詞の使い方が分かりません。

鬼塚のミラクル英文１０８で

「ラジオは表現力の点でテレビに劣る」
「The radio has less expressive power than television.」

という表現があるのですが、

radioの方はtheがついているのに、televisionの方は冠詞がついておりません。

この文の冠詞の使い方について教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/06/06 21:29

まず，television ＝ TV で「テレビ放送」という不可算名詞です。

a television set で古い言い方だと「テレビ受像機」という可算名詞になり，
一般的には単に a television, a TV と言っています。

radio も同じです。
ただ，「ラジオ放送」の意味で the radio とも，単に radio とも言います。
これは慣用的なものとしか言いようがありません。

on the radio, listen to the radio だけど，
on TV, watch TV
radio の場合も the がなくてもいいのですが，the をつけることが多いです。

ここでも，「テレビ」「ラジオ」はそれぞれ「～放送」の意味で，可算的な電化製品の意味ではありません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

なるほど、「～放送」の意味で使っていたんですね。

お礼日時：2010/06/09 09:42