No.3ベストアンサー
- 回答日時:
2番の回答者様がおっしゃる通りです。
丁寧な語尾のひとつなんですよ。
この語尾の「よ~」の言い方によって、文章全体の表情が変わる、重要な語尾なんです。
元は伸ばさない「よ」なので、そのまま「よ」と言ってもいいですし、物を机の上にやさしくそっと置くようにやわらかく「よ」と言う事も出来るし、乱暴に「よぉ!」「よっ!」と言う事も出来ます。乱暴に言うともちろん、怒ってるような感じを相手に与えますね。いろいろな「よ~」の言い方があります。
そのうちの一つが、五線譜を頭に浮かべたときに上の方の♪から急に下の方の♪に落とすような言い方の「よ~」があります。若い女の人がよく言うとお感じなのは、この言い方であろうと思われます。2番の方がおっしゃる通りに男の人とか、他の年代の人も使うんですよ。
日本語で考えると「○○なんです。」という語尾を、「○○なんですぅ~。」。「すぅ~」のところを、高い位置から急に下に落とすように言うことがある、ああいう言い方に似てます。「よ~」のさまざまな言い方のうちでも、愛嬌のある親しみを感じやすい言い方ですね。
No.2
- 回答日時:
「○○よ~」。
「よ~」は、日本語で言えば、「~です」「~ます」「~ですか」「~ますか」に当たる丁寧な言い方です。男も女も使いますし、年齢に関係ありません。日本人にとって耳障りな音だというのは理解できますが、単なる慣れの問題でしょう。丁寧な言い回しであることを理解すれば、気にならなくなります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育・文化 産経新聞は 唯一無二 正しい、韓国人を描く、 日経=テレビ東京 産経新聞 2社のみ 正しい朝鮮人を描 3 2022/08/13 13:22
- 政治 日本って韓国の犬ですよね?韓国はエンタメ、韓流で日本を洗脳してますし、なんなら、韓国って、科学技術力 18 2022/03/24 08:10
- 世界情勢 先日 川崎市の駅前で、在日韓国人3世の 若い女性が、「日本人に、韓国へ帰れ、日本の ゴキブリども、死 4 2022/08/15 19:38
- その他(悩み相談・人生相談) 韓国の若い男性について 2 2022/07/19 09:30
- 韓国語 私は韓国が好きでインスタでは韓国系の写真を投稿しているのですが、住んでる地域のカフェを上げたところフ 3 2022/04/01 00:15
- 失恋・別れ 女性の方に聞きたいです 在日韓国人の女です、2週間くらい前に別れた日本人の彼の事が忘れられないです 0 2023/07/05 03:00
- 歴史学 韓国人の国民性と美容整形について 韓国人にとって美容整形は特別なことではなく身近であるというネット情 8 2022/10/07 02:27
- 事件・事故 韓国のハロウインでの死亡事故は 5 2022/11/01 01:48
- その他(悩み相談・人生相談) こういうことって妻には言いにくいのでしょうか? 1 2023/05/15 00:52
- 世界情勢 在日韓国人は、日本人から差別されている? 果たして本当か? 「在日韓国人特権」。敗戦時期、 在日韓国 3 2023/02/12 08:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語の「チョヌン」と「ナヌ...
-
「討ち奉つたる」は何と読みま...
-
訳をお願いします
-
【電話】切るときの言い方
-
映らない
-
「~氏」と「~さん」の違い
-
「こんにちは」と「こんばんは...
-
「飲む」の尊敬語
-
韓国語で《ありがとう》教えて...
-
韓国語で誕生日のメッセージ
-
韓国語 데려다주세요 다려가주...
-
これってタメ語でしょうか?
-
韓国語でリスは、モモンガ?
-
韓国ドラマのセリフの『まーま...
-
存じません の韓国語教えてく...
-
ネガティブ思考でコミュ障な彼氏
-
byとfromの違いは?
-
「確かめる」or「確める」
-
好きな人にLINEで「明日の大会...
-
彼氏とLINEやDMで会話が嚙み合...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語の「チョヌン」と「ナヌ...
-
通常ではあり得ない(考えられ...
-
これってタメ語でしょうか?
-
「こんにちは」と「こんばんは...
-
【電話】切るときの言い方
-
映らない
-
「そうなんですね」という相槌...
-
韓国語 데려다주세요 다려가주...
-
「~氏」と「~さん」の違い
-
オプソヨとオプスムニダの違い...
-
「飲む」の尊敬語
-
못해요.できません。の読み方に...
-
タメ口で挨拶してくる人に腹が...
-
「討ち奉つたる」は何と読みま...
-
韓国語であいこでしょ♪
-
訳をお願いします
-
オランダ語で、「みなさん、こ...
-
○○ですよは、上から目線の言い...
-
文末表現「イエヨ」と「イムニダ」
-
「ため口」の正式な言い方って?
おすすめ情報