「おやじ業」って何の意味ですか。

「おやじ業」って何の意味ですか。
外国人です。「おやじ業」という言葉に遭遇しましたが、その意味ははっきりわかりません。「親父の事業、つまり家業」か、それとも「親父としての責務」でしょうか。
よろしくお願いします。

No.1 回答者： kusirosi 回答日時： 2010/09/18 00:34

専業主夫＼(^^;)

ｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚ

この回答へのお礼

そうですか。面白い言い方ですね。ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/18 11:27

No.2 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/09/18 01:14

　親事業（おやじぎょう）ではないですか？？

子会社・下請け会社から見た、立場が上の会社などを言います。

参考URL：http://waei.hounavi.jp/je_word_%E8%A6%AA%E4%BA%8 …

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/18 11:26

No.3 回答者： bacaisao 回答日時： 2010/09/18 10:39

仮名で「おやじ」ですね。

だから「事業」ではない。
「おやじ業」は「おやじの仕事」でしょう。
「仕事」と言っても、金儲けや会社勤めの仕事ではありません。
多分質問者さんのおっしゃる「親父としての責務」が近いと思います。

連休には、子供を連れて車で家族レクレーションに出かけたり、
庭の芝刈りをしたり
言うことを聞かぬ子供をビシリと叱ったり、
押し売りを追い返したり
セメントの重いドブ板を持ち上げて掃除をしたり、

いろいろあります。

この回答へのお礼

なるほど、わかりました。ご回答、ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/18 11:30

No.4 ベストアンサー 回答者： krya1998 回答日時： 2010/09/22 07:00

　亭主（対配偶者）や父親としての役割り、ないしは立場を多少斜めに構えて（わかるかな、すこし揶揄的に）表現しているまあ単語、タームってところですね。

　上さん（おくさん）に対義する語なので、しゅとして配偶者に対する、立場・役割を表現しています。
　商売でも職業でもありません。
　家庭の男性配偶者ってことです。
　

この回答へのお礼

丁寧なご説明、ありがとうございました。皆さんのおかげでよくわかりました。

お礼日時：2010/10/03 11:31