誕生日にもらった意外なもの

質問をいたします。英語でたしかCats and dogsの意味がどしゃ

締切済

  • 質問者：okok1010
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

質問をいたします。英語でたしかCats and dogsの意味がどしゃ降りと訳すと聞いておりますが、
なぜでしょうか。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： karlkg
  • 回答日時：

ヨーロッパの神話で、”猫は雨をもたらし、犬は風を起こす”が元になっています。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： kigurumi
  • 回答日時：

猫と犬の喧嘩みたいな騒々しさだからだったと思います。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。言われてみればたしかに騒がしいですね。

通報する
お礼日時：2010/10/11 17:27

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報