韓国語に訳すと？

奈々子（ななこ）という名前は、韓国語でなんと読むのか分かる方いますか？
ちなみに、奈々子の“子”は韓国語で、“ジャ”と読むと聞きました。
分かる方がいましたら、お願いします…。

No.1 ベストアンサー 回答者： ahkrkr 回答日時： 2010/11/20 07:53

奈々子（ななこ）さんが日本人なら韓国でもそのまま ナナコ と読みます。

韓国人なら（韓国にはそんな名前は無いと思いますが）ナナジャ です。

この回答へのお礼

お礼が遅くなってしまいすみません…。なるほど…
韓国でも、そのままナナジャと読むのですね♪
回答、ありがとうございました！

お礼日時：2010/11/20 15:16

No.2 回答者： chochorong 回答日時： 2010/11/21 12:56

日本人の名前は日本の発音そのまま読むのが正しいです。

ところで韓国人の名前にも "子"を使う人がいるのに
例えば [明子][純子][美子][英子]という名前は [ミョンジャ][スンジャ][ミジャ][ヨンジャ]と読みます^^

この回答へのお礼

なるほど…。
韓国でも、そのままナナジャと読むのですね＾＾
回答ありがとうございました♪

お礼日時：2010/11/21 14:16