アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「Paff The magic Dragon」 (パフ)の歌詞を教えてください。(日本語でお願いします。)

A 回答 (1件)

Paff じゃなく Puff です。


まさか英語を片仮名にして、じゃないですよね?
-------------
パフは魔法の竜 
海のそばに住んでいた
秋の霧が立ち込めるホナリー島で
楽しそうに遊んでいた
小さなジャッキー・ペーパーは
悪戯好きなパフが大好き
紐や蝋(ろう)や面白いおもちゃを
いつも持って遊びに来た

パフとジャッキーは旅をした 
帆を膨らませた船に乗って
パフの大きな尻尾に座った
ジャッキーは見張り番
高貴な王様と王子様は
彼らに出会うとおじぎした
パフが大きな声で名前を告げると
海賊船は旗を降ろした

竜の命は永遠だけれど
子供のままではいられない
手作りの旗や大きな輪は
やがておもちゃに換えられる
ある暗い夜そのときはやって来た
ジャッキーはとうとう来なかった
その日から無敵の竜パフは
大声で吠えることはしなくなった

悲しみにうな垂れるパフ
緑色の鱗は雨のように剥がれ落ち
昔遊んだ桜の道にも
もう行くことはしなくなった
大切な友達がいなくては
もう勇気も奮い起こせない
無敵の竜パフは
悲しそうに自分の穴に帰っていった
    • good
    • 1
この回答へのお礼

あっ、間違っていました。ご指摘有難うございます。
歌詞も教えてくださって本当に有難うございます。

お礼日時:2011/11/20 13:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!