プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

フランス語のニーベルングの指輪

解決済

  • 質問者：bp503505
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

フランス語ではニーベルングの指輪は

L'Anneau des Nibelungen となっていますが

L' の ' を省きたい場合はどんなスペルになるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： trgovec
  • 回答日時：

l'anneau の l' は定冠詞でもとは *le anneau です。

しかし英語などのアポストロフィが任意であるのに対してフランス語のアポストロフの使用は必須で、l'anneau と書き発音も「ル・アノー」ではなく「ラノー」としなければなりません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： wy1
  • 回答日時：

L' の　’　を省くことはフランス語として出来ないのではないでしょうか？

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報