resectionとdesectionの違い

新人薬剤師です。
カルテを見ていると、いろいろな略語があるので勉強中です。

resectionとdesectionってどっちも「切除」的な意味ですよね？
使い分けってなんですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/04/29 11:09

*resection　動詞resectから派生した『切除、切除術』という名詞

http://eow.alc.co.jp/search?q=resection

*dissection　動詞dissectから派生した『解剖、切開、分析』

http://eow.alc.co.jp/search?q=dissection

日本語の『切除』という意味合いにより近いのは前者でしょう。

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2013/04/29 15:55

resection:Surgical removal of all or part of an organ, tissue, or structure.

「手術により、臓器、細胞の組織、または骨などの一部もしくは全部を取り除くこと」

dissection：having been cut up the body of a dead animal or person for anatomical study
「実験、研究目的で死体や死んだ動物を切断、もしくは解剖すること」

※desection→dissectionのタイプミスだとしてお答えしました。