assume, suppose, imagine

Why do animals play? Probably for fun, most people would say. But much of what animals do for fun has a far more serious side: the playtime activities animals engage in are for developing survival skills.
We don't have to go to a zoo or to the wilds to see this demonstrated. Two house cats will be enough. All we have to do is watch them play for a minute or two. One of the cats 【assumes】 the role of a hunter as it stalks the other; which is the victim in this case.

【assume】と意味が最も近いものを一つ選ぶ問題です。
(1)accepts (2)plays (3)supposes (4)imagines

この場合、
(3)でも(4)でもいい気がします。

調べてみたんですが、
同じように使ってもいい、という記述もありました。

よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： litsa1234 回答日時： 2013/09/21 16:06

>One of the cats 【assumes】 the role of a hunter as it stalks the other; which is the victim in this case.

二匹の猫のうちの一匹目がもう一匹の跡をつける猟師の役を【引き受ける】のです。もう一匹目の猫はこの場合獲物の役ということになります。

>【assume】と意味が最も近いものを一つ選ぶ問題です。
(1)accepts (2)plays (3)supposes (4)imagines

「•accept a role 配役｛はいやく｝を引き受ける」なので「(1)accepts 」が正解ということになりますね。

＊「assume」は多義語なのでよく問題に出されるという訳です。
普段から辞書をよく調べる癖をつけたいものですね。

以上、参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

納得できました。
でも、そうすると
playでもいいのではないでしょうか。

お時間があれば
追記いただけると助かります。

お礼日時：2013/09/21 17:15

No.4 回答者： litsa1234 回答日時： 2013/09/21 18:54

>でも、そうすると

playでもいいのではないでしょうか。

「play the role of a hunter」＝「猟師の役を演じる」
だと「役」を「引き受ける」という意味が出て来ないのではないでしょうか。

以上、参考まで。

この回答へのお礼

再度ご回答くださいまして
ありがとうございます。

assumeをいくつかの辞書で
調べ直し、理解できました。

貴重なお時間をありがとうございました。
勉強になりました。

お礼日時：2013/09/21 22:05

No.3 回答者： KappNets 回答日時： 2013/09/21 18:52

plays が正解です (play または assume が正解です)。

仮定するとか想像するという意味で assume = suppose などと考えますが、引っかけ的設問ですね。

この回答へのお礼

引っかけ問題に
思いっきり引っかかってしまいました（汗）

ご回答くださいまして
ありがとうございました。

解決いたしました。

お礼日時：2013/09/21 22:07

No.1 回答者： Oubli 回答日時： 2013/09/21 13:07

この場合、imagine（想像する、思いこむ）は違います。

suppose（想定する）もちょっと違って、assume（～を装う）しかないと思いますが、馬鹿げた問題です。

この回答へのお礼

ご回答くださいましてありがとうございました。

解決いたしました。

お礼日時：2013/09/21 22:07