We left at eight, and we arrived there just at noon.
We left at eight,() there just at noon.
Because we were caught in a shower,we took shelter under a tree.
()() a shower,we took shelter under a tree.
As I have never been here before, I don't know which way to go.
()()() here before, I don't know which way to go.
As there was no power service,we used lamps at night
()() no power service,we used lamps at night
If we consider his age, he looks young.
()()(), he looks young
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
同じ意味になるように日本語訳もお願いします
We left at eight, and we arrived there just at noon.
We left at eight,(arriving) there just at noon.
十時に出発し、そこにちょうど正午に着いた。
Because we were caught in a shower,we took shelter under a tree.
(Because)(of) a shower, we took shelter under a tree.
急な大雨(にわか雨)のおかげで、木の下に避難した。
As I have never been here before, I don't know which way to go.
(Never)(having)(been) here before, I don't know which way to go.
ここに来たことは一度もなかったので、どっちへ行っていいかわかりません。
As there was no power service,we used lamps at night
(Owing)(to) no power service,we used lamps at night
Owing toのところ、Because ofなどでも言えます。
停電していたので、夜はランプを使った。
If we consider his age, he looks young.
(Considering)(his)(age), he looks young.
年齢を考えると、彼は若く見える。
以上、ご参考になればと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 “Are we using supply constraints as a weapon..." 4 2022/10/24 15:03
- 英語 Feelings: Sometimes our feelings are very strong. 1 2023/05/08 18:07
- 英語 翻訳お願いします。 3 2022/10/05 22:10
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 We examined the rungs of every chair in the hotel, 1 2022/10/02 11:27
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
同じ意味になるように日本語訳もお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
英文にお願いします。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
分詞を用いてお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
英文をお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
並べ替えお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
ほぼ同じ意味になるように日本語訳もお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
至急:英文をお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
英文にお願いします。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
英文をお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
並べ替えお願いします
英語
-
11
至急:翻訳お願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
12
英文をお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
並べ替えお願いします
英語
-
14
適当な語句をお願いします
英語
-
15
並べかえお願いします
英語
-
16
並べ替えお願いします。不要な語句1つあり
英語
-
17
答え合わせお願いします。2文を1文に。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
適当な1語をお願いします
TOEFL・TOEIC・英語検定
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
must notに、「~のはずがない...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
May I ask you where you call ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
revert
-
指数関数の『exp』の読み方って...
-
haveとspendの違い
-
call homeとは何でしょうか?
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
数学に関して
-
「為参考」とは?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報