台湾からのメール一部翻訳してください

メールは以下です
您們好! 謝謝您寫賀年卡；因我更換新電腦，原有的賀卡排版系統喪失，一直未能回
賀卡，十分抱歉。今年台灣的新年只放假一天。
春天到了，南部的暖和氣候是適合旅遊的季節。蘭展亦即將展開(3/7~3/18 世界
性；一般性質一年中每天都有，除了除夕)。
歡迎到台南旅遊；屆時我會到機場迎接。
私が訳したのは
皆さん今日は！あなたが書いた年賀状ありがとうございます。パソコンを更新したため、元々有った（？保存中）の年賀状の？を失いました。ずっと年賀状の返事が出来なく、もうしわけ有りません。今年台湾の新年は（春節ではない正月）１日だけの休みです。春になると（台湾の）南部は、暖かい気候で旅行に適した季節です。蘭の展覧会も開かれます（3/7～3/18世界？；普通の性質？は一年中夕方を除き毎日有ります）。台南に旅行に来た時は歓迎します。その時、私は空港まで迎えに行きます。
？の部分とその他おかいと思われる部分を訳して頂けませんか。中国語のレベルが何分低いのでよろしくお願いします。今年の秋には台南へ一人旅をする予定です。

No.1 回答者： guaiayi 回答日時： 2014/03/01 13:15

こんにちわ！グリーティングカードをくださってありがとうございます。

私達はパソコンを買い替えたため、元のグリーティングレイアウトシステムが消失して、返事できませんでした。申し訳ございません。今年台湾の正月は一日しか休めませんでした。
春に近づき、暖かい南部の気温は旅行にいい季節となりました。蘭の展覧会もまもなく催すことになりました（3/7から3/18 世界性質；一般性質は大晦日以外、全年不休）
台南へぜひ旅行においでください。その際は飛行場に迎えさせていただきます

この回答へのお礼

どうもありがとうございます

お礼日時：2014/03/01 22:12