dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

all again

解決済

  • 質問者：ajtpanda1316
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

I look forward to seeing you all again.

このall againってどういう意味ですか？

教えて下さい。宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： cbm51901
  • 回答日時：

I look forward to seeing you.


→ お会いでできることを楽しみにしています。

I look forward to seeing you all.
→ 皆さん全員とお会いできることを楽しみにしています。

I look forward to seeing you all again.
→ 皆さん全員と再びお会いできることを楽しみにしています。

"all" は「（皆さん）全員」、"again" は「再び」です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2014/07/24 19:16

No.2

  • 回答者： kirinstout
  • 回答日時：

you all = all of you


です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2014/07/24 19:16

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

all over again


と言いたかったのでしょう。

http://eow.alc.co.jp/search?q=all+over+again
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2014/07/24 19:16

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報