レンタルDVDって全てのDVDがメニューで音声&字幕切り替えが出来るんじゃないですか?
字幕なしで音声も英語だけの、設定の切り替えが出来ないDVDもあるのでしょうか…?(日本でのレンタルなのに…)
洋画が好きで、よくDVDをレンタルしてくるのですが、レンタルしてくる作品の中の1~2本が音声や字幕選択が出来ずに観れないことがあります。(泣)
映像が観れても英語で何を言ってるか分からない状態…。
ビデオには日本語吹き替えとか字幕で選べますよね?
DVDは、みんなメニューでチャプターメニューや音声&字幕切り替えが出来るものと思ってたんですが…。
ちなみにDVDはPCで鑑賞してます。DVDはすべて洋画で旧作が多いですね。DVDは音声は英語で字幕ありで観てます。吹き替えは好きじゃないので…。たまに英語のセリフを知りたい時は、音声も字幕も英語で観たりもしますが。
という訳で、いつも泣く泣く観ずに返却してるんです。
PC側の言語設定で観れたりもするのかなぁ~?
詳しい情報を知ってる方、解決方法をご存知の方教えてください。
長い文章になってしまいスミマセン。
No.4
- 回答日時:
すべてが音声&字幕切り替えが出来るものとは限らないと思います。
私の行くレンタルショップは
間違いがないように「この作品は日本語吹き替えがありません」とか「日本語字幕がありません」とかシールが貼ってありました。
今回の問題はDVD側の問題じゃなかったみたいです。
DVDを挿入すると、自動的にRealOnePlayerが作動するのでそれで鑑賞してました。
winDVDで再生した所、メニューも表示が出来無事観る事が出来ました。
アドバイスありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- その他(動画サービス) 音声認識字幕ちゃんについて 1 2022/12/11 07:55
- アジア映画 中国語のDVDを日本で購入できませんか? また動画アプリもあれば教えて下さい 4 2022/07/21 14:50
- YouTube youtubeの動画の音声翻訳 2 2023/01/03 03:21
- USBメモリー・SDカード・フラッシュメモリー メディアプレーヤーの字幕データ読み込みについて。 3 2023/08/16 13:14
- 大学受験 英語のリスニング力付けたいと思ってて、リスニングにオススメのYouTubeチャンネルを教えて下さい! 2 2023/03/31 19:42
- YouTube 動画の音声を、自動で英語字幕付けてくれるアプリ教えてください 1 2022/12/21 06:30
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
TSUTAYAでDVDを借り、テレビで見ようとしたら字幕が出てきませでした。普通設定する画面が最初に
ブルーレイ・プレーヤー・レコーダー
-
字幕が出ない(T_T)
洋画
-
DVDみてます 音声切り替えしたいのですがどこを押せばいいですか? 音声切替のボタン押しても無理でし
ブルーレイ・プレーヤー・レコーダー
-
-
4
レンタルDVDの字幕が出ない
洋画
-
5
DVDを見るときに日本語音声が固定で出るようにしたい
ブルーレイ・プレーヤー・レコーダー
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
外国映画の視聴方法
-
ラブ・アクチュアリーのDVDの字幕
-
「トラ・トラ・トラ!」の字幕
-
デリカテッセンの字幕訳って・・・
-
今度彼氏の家でタイタニックを...
-
アナ雪で、ウィルスタイン公爵...
-
コレクターズエディションやデ...
-
バグズライフの「これがほんと...
-
ブルースリーが肉声で中国語を...
-
「レオン」の字幕と吹き替えで...
-
「バイオハザード RE:4」の RE:...
-
コブラ(全10巻)ワイド版 寺沢...
-
「バイオハザード RE:4」の RE:...
-
「氷の微笑」の無修正版について
-
映画 ジャングルクルーズのDVD...
-
ジム・キャリー出演「マスク」...
-
ミステリというなかれ
-
古い映画のDVD: 吹替えなしが多...
-
吹き替えを認めない人へ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
字幕について
-
洋画DVDの字幕について
-
小説家を見つけたらについてで...
-
「ジョニー・イングリッシュ」...
-
昨日初めてAmazonプライムで海...
-
千と千尋の英訳は?
-
ザ・インタビューの日本語吹き...
-
ホテル・ルワンダ
-
戸田奈津子 の字幕はひどい
-
プレイステーション2で日本語...
-
ディズニー映画「アナスタシア」
-
放送禁止用語だらけの「フルメ...
-
「トラ・トラ・トラ!」の字幕
-
DVDソフトの言語
-
フアインディング・ニモのかもめ
-
3Dの映画は字幕か吹き替えか...
-
スターウォーズ シスの復讐の「...
-
映画「オールドボーイ」をご覧...
-
リベリオンのDVDにあった監督の...
おすすめ情報