手紙で字が汚い時の添え書きは？

「字が汚いためパソコンの印刷文にて失礼しました、というのはどう表現すれば良いでしょうか。
「悪筆にて印字文ご容赦ください」くらいでしょうか。

No.2 ベストアンサー 回答者： NotSeen 回答日時： 2014/09/27 23:28

字が汚いことは「悪筆」と言います。

「生来の悪筆につき、この度はパソコン入力したものを印刷させて頂きました。
悪しからずご了承下さい。」

もっと簡潔な文章が良かったら、こちらはどうでしょうか。
「生来の悪筆につき、パソコン入力文を印刷いたしましたのでご了承ください。」

※質問者さまが女性だったら、「ご了承くださいませ」の方がいいと思います。

この回答へのお礼

やはり、生来でしょうか？（笑）
ありがとうございます。

お礼日時：2014/09/28 17:44

No.1 回答者： JDlittle 回答日時： 2014/09/27 20:51

生来の乱筆ゆえ、印刷して送付することどうかお許しのほど願います。

かな？

この回答へのお礼

パソコンは新しいものなので、これに関する昔からの定型文などは無いでしょうね。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/09/28 17:46