「はそが達者」は方言ですか

はそが達者とは口が達者という意味で使いますが、方言でしょうか。
また同じ地域でも、同じ意味で、はすが達者とも言うようです。
またこの「はそ」は鳥などのくちばしのことも指し、「この鳥ははそが黄色い」というふうにも使います。
今日この言葉が、6,7人で話題になり知りたいと思いました。
ご存知の方教えてください。
よろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2015/10/10 13:10

『日本国語大辞典』によれば、

はし 【嘴・觜】〔名〕
（「はし（端）」と同語源）
くちばし。
＜なまり＞ハス・ハソ〔静岡〕

とあります。
あなたが静岡県の方であれば、そのものズバリということになりますが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
先週、この話で盛り上がった仲間と今日また会い、伝えたところ、静岡出身者でした。
でも静岡出身でも知らない方もいらしたので、本当に方言なんだと思いました。
お世話になりました。

お礼日時：2015/10/14 19:33

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2015/10/07 18:38

No.２の方がおっしゃるように、「はし」は「嘴」意味を表すことがあります。

　「白き鳥の嘴（はし）と脚と赤き」（伊勢物語・東下り）
また「嘴（くちばし）の黄色い奴」というたとえもあります。
　「はそ」「はす」がどの地方で使われているのかもヒントになるでしょう。「口」の意味である可能性は高いと思いますが、「方言辞典」などで調べる必要があると思います。

この回答へのお礼

ありがとございました。
静岡の方言だということがわかりました。
お世話になりました。

お礼日時：2015/10/14 19:34

No.2 回答者： fxq11011 回答日時： 2015/10/07 17:38

嘴（はし）鳥のくちばしです。

はそ・が・・・・・も、はす・が・・・・も。
聞いたことありません。
嘴がなまった方言なら・・・・・。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
静岡の方言だそうですが、静岡出身者でも知らない方もいらっしゃるようです。

お礼日時：2015/10/14 19:36

No.1 回答者： HD 回答日時： 2015/10/07 13:30

聞いたことがない

この回答へのお礼

静岡の一部の方が使う方言だそうです。
お騒がせ致しました。

お礼日時：2015/10/14 19:37