No.2
- 回答日時:
英語ネイティブからすると、ジャパン ウエイ の n の発音と w の発音を続けさせるのが難しいのだとおもいます。
東京都の山手線の駅名で しんばし というのがありますが英語表記は shimbashi です。これも本来なら shinbashi なはずですが、英語ネイティブは、n の次に b の発音が困難なため、m と b にしています。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
white shirt を ワイシャツ と発音するのと同じ。
No.5
- 回答日時:
新橋は発音も shimbashi です。
私たちは決して shinbashi とは発音していません。
japanway は文字通り「ジャパンウェイ」と発音します。
「ジャパウェイ」と聞こえるだけではないですか。
runwayもちゃんと「ランウェイ」と発音されます。
Japan way をカタカナ表記したら「ジャパウェイ」とのことですが、
誰がカタカナ表記したのですか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 事件・犯罪 ユーチューバー逮捕 2 2022/09/16 00:14
- その他(恋愛相談) 24歳男で経験人数65人と言ってきた人が居ました。これは、有り得る人数ですか?ちなみにめちゃくちゃブ 6 2022/04/14 21:56
- 友達・仲間 なぜ、顔が整ってるイケメンはウェイ系の陽キャに嫌われてしまうのですか?? 1 2022/10/05 20:43
- モテる・モテたい なぜ若い女はウェイ系男が好きなのですか? 3 2022/12/09 17:06
- 友達・仲間 なぜ、イケメンはウェイ系の陽キャに一方的に嫌われてしまうのですか?? 3 2022/10/05 01:24
- 演歌・歌謡曲 最近って暗い曲ばっかじゃないですか?失恋系の曲ばっか。平成の頃のように明るいウェイっとした曲無いかな 2 2022/09/11 20:16
- ホテル・旅館 近々に彼の誕生日、古宇利島へ行きますが、ホテルを迷ってます。 One Suite THE TERRA 1 2022/05/13 21:13
- 軍事学 アメリカは、中国を経済から 排除するつもりですか? ファ—ウェイも、イギルスから 排除 ドイツもさ? 5 2022/05/22 18:23
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) 最近の曲って何で反社会的で暗い曲ばかりなんですかね?うっせぇわとかセカオワのホビットとかオーバードウ 7 2022/09/20 17:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
名前のアルファベット表記について
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
Those're, These're, What're ...
-
「プリン」って英語で書く場合...
-
キリンは英語で?
-
word の発音
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
ローマ字
-
名前のスペルについて
-
Ironの発音
-
them が口語で 'emと省略される...
-
♪ヘッド、ショルダーズ、ニーズ...
-
ローマ字表記
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
ローマ字で「づ」って
-
「asked」の発音について 今ま...
-
男の子が生まれ『ユウキ』と名...
-
カウント伯爵(伯爵?)
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
キリンは英語で?
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
名前のアルファベット表記について
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
英語のvやthの発音について
-
ローマ字
-
Ironの発音
-
them が口語で 'emと省略される...
-
名前のスペルについて
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
ダブルとダブリュー
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
that theの発音について教えて...
おすすめ情報