a lot と many のちがいについて教えてください よろしくお願いします

a lot と　many のちがいについて教えてください

よろしくお願いします

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/10/23 05:27

many は数えられる名詞にしか使いませんが、

a lot (of) は数えられる名詞、数えられない名詞、どちらにも使えます。

a lot of books ＝ many books
a lot of water ＝ much water

＝と書きましたが、
この a lot of と many の違い、
と言われると答えるのは難しいです。
日本語の「多くの」と「たくさんの」の違いを聞くようなもの。

あと、(of) をかっこにしたように、
It rained a lot.
のように、「たくさん」で副詞的、あるいは名詞的に使う場合は
a lot です。
「たくさんの～」と後に名詞が続く場合は a lot of ～です。

一方、many の方は many の後、直接名詞がきます。
だから、日本ではこういう many を形容詞と呼ぶことが多いです。
英米ではあまり形容詞とは言いません。

No.1 回答者： オトロス 回答日時： 2016/10/23 03:48

初めまして、オトロスという者です

(a lot)や(a lot of)は「沢山の」
(many)は「複数」という意味です
だから(a lot)は数えきれなかったり
数えるのに時間がかかる
時に「多い」という表現に使われます
(many)は複数なので４〜6、１０〜14
程度の数の時に使うと考られます
少しでもお役に立てたら幸いです