宮沢賢治の雨ニモマケズの「決シテ◯ラズ」はイカラズと読むのでしょうか。オコラズと読むのでしょうか。

宮沢賢治の雨ニモマケズの「決シテ◯ラズ」はイカラズと読むのでしょうか。オコラズと読むのでしょうか。

No.3 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2017/07/19 19:37

「決シテ瞋ラズ」の「瞋」の読みは「いか-る」です。

「おこ-る」の読みはないので「イカラズ」でしょう。
http://kanji.jitenon.jp/kanjik/5167.html
http://xn--i6q76ommckzzzfez63ccihj7o.com/honbun/ …

この回答へのお礼

漢字の成り立ちからしてもイカラズ、なるほどです。

お礼日時：2017/07/19 22:27

No.4 回答者： CardBoy 回答日時： 2017/07/19 19:44

雨ニモマケズの「たった四合の・・・」は

「よんごうの」？
「しごうの」？

川端康成の「雪国」
「国境のトンネルを抜けると」は
「こっきょう」？
「くにざかい」？

「雪国」の初版には
「くにざかい」とルビがふってあり
本人もこれは認めています

作者のルビ（読み方）がないと
後の人では決められないことがあります

この回答へのお礼

なるほど。確かに。後は読んだ人次第ということですね。

お礼日時：2017/07/19 22:25

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/19 19:31

オコラズ

この回答へのお礼

朗読ではオコラズなんですね。決まりではなく伝える側の演出の面もあるのでしょうか。

お礼日時：2017/07/19 22:32

No.1 回答者： しゃけ。 回答日時： 2017/07/19 19:13

いからず、です。

この回答へのお礼

明確な回答ありがとうございます。

お礼日時：2017/07/19 22:33