ウォッチ
アメリカアフリカ軍
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
till の期限はいつまで？
…Our office is closed till Monday.は、「事務所は月曜まで閉めています」のような日本語になりますが、この場合は月曜日も閉まっているはずです。しかし、英語の意味するところは、「月曜日から...…
英語で私の恋人になってくださいとは？
…こんにちは。 知人がアメリカの方に告白をしたいそうなのですが、色々調べてもちょっと洒落た感じの台詞しかないそうです。 ストレートに、私の恋人になってください、と伝えたいみた...…
米プレイボーイを直接購読したいのですが
…USサイトからアメリカのプレイボーイを購読するつもりです。（１冊１＄） 米国の男性雑誌なので中のヌード写真に女性器が写っているかもしれないのですが、はたして税関はそこまでチェ...…
a variety of の語法
…a variety of は「色々な/様々な」の意味で使われますが あるアメリカ人の文章で There's a variety of books in the library とありました。 これは三単現としての表現で「There is 」となって いますが...…
建築士事務所を英語でいうと？
…タイトル通りの質問なんですが 事務所の名刺に英語も入れてちょっとカッコよくしたいと 色気付いております(^^; ただ建築士事務所というのはなんと訳せばいいのでしょうか？ architect o...…
英語のなぞなぞです。答えを知っている方、教えてください。
…英語のなぞなぞです。 It is greater than God, and it is more evil than devil. The poor have it, the rich need it. If you eat it, you will die. what is it? 以前に聞いたことがあるような気もするし、初めての...…
so far と for now の使い分け
…so far は今まで for now は今のところ なので、そもそも意味が違うとと考えていましたが、 アメリカ人の書いた文章などでは、同じような意味に 使われているケースも結構あるようです。...…
荷物を何回かに分けて運ぶ、とは英語で？
…アメリカ人の方が物を沢山下さって、それを運んでくださろうとした時に、 「(一度に運ばず)何回かに分けて運ぶから、大丈夫です！」と言いたかったのですが、 何とういか分かりません...…
I is what I is. という表現。
…南部料理の研究家？の Paula Deen という女性が人種差別的言動で涙の謝罪をしていましたが、 その中で、 : I is what I is and I'm not changing. と言っていましたが、am ではなく is を使うのは普通...…
少しくらいは違っていても良いですと英語で
…すいません。アメリカ人の相手に料理のレシピを聞きたいのですが、かなり複雑な工程があるので 「少しくらい間違っていても問題ない」と付け加えたいのですが、どう書いたらいいかわか...…
英語圏の人がもしTOEFLやTOEICを受けたらどのくらいの点数が取れる？
…愚問ですが、もし、英語圏（アメリカ、イギリス、オーストラリア人）がTOEICやTOEFLを受けたらどのくらいの点数（平均点）なのでしょうか？ TOEICのガイドラインによると、ネイティブスピ...…
ご高名はかねがね承っております
…面識の無い、大御所クラスの研究者に依頼文を送付する際、日本人が相手であれば「ご高名はかねがね承っております」などと書く場合があると思います。相手がアメリカ人である場合、「...…
どちらが正しいのでしょうか？
…どちらが正しいのでしょうか？ 私にDavidを紹介してくれてありがとう。 1) Thank you for introducing me David. 2) Thank you for introducing me to David. アメリカにいる友達が都合により帰国（日本に...…
Percentileを％で表すと？
…よく英語の成績とか、achivement testsの結果をアメリカでは、Percentileで表しますが、よくわかりません。 手っ取り早く、95th percentileとは、成績をランキングしてトップから何％まで入れるので...…
ホストファミリーからのメールの返信をしたいのですが…
…今年の3月にアメリカにホームステイする予定の高校生です。ホストファミリーへメールを送ったらすぐ返信が来たのですが、なんて返せばいいかわかりません。 メールにはこうかいてあり...…
ニューヨークのブルックリンはどんな所ですか？
…アメリカの、とあるドラマを見ていて、気になった部分があるので質問です。 マンハッタンに住んでいる夫婦が、子供のためにブルックリンに引っ越す話をしていたのですが、奥さんが「...…
「負う」と「担う」の違いは？
…日本語を勉強しているアメリカ人です。 良く「負う」を見たことがあって、「荷を負う」や「荷物を背中に負う」という場合は背中や肩にのせるという意味だと思います。 しかし、「担う...…
町から出られない映画？を教えてください
…40才の女性です。同年代の方でご存知の方、教えてください。 たぶんアメリカの映画です。 主人公は若い男性で、何のきっかけか覚えていませんが、知らない町に入りこみます。 その町...…
フリーのsshサーバーてありますか？unixの勉強のため。
…現在アメリカにおりますが、unixの勉強をしているものです、来月から学校のサーバーが使用できなくなるので、自習用に、フリーのsshサーバーがあれば、テキストに書いてあることを、確認...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
