今年の3月にアメリカにホームステイする予定の高校生です。ホストファミリーへメールを送ったらすぐ返信が来たのですが、なんて返せばいいかわかりません。
メールにはこうかいてありました
Hello hello!! We look forward to your visit, and are so excited!!! My granddaughter who I am raising, loves!!! One Direction to!!! We are going to have fun!!
この文の意味と、返事の仕方を教えてください。よろしくお願いします
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
ここではなく、学問・教育>英語のところで聞いてみたらいかが?
その際、あなたがどうメールを書いたかも記載しましょう。
One Directionが好きだとでも書いたのですか?
私たちもあなたの訪問を楽しみにしています。私が育てている孫も
One Direction が好きです。楽しくいこうね。
くらいの意味かと思いますが、あなたがOne Directionが好きだと
書いていなかったら、One Directionの意味は不明で、なにか
別の意味があるのかもしれません。
また、どういう返事をあなたが書きたいのかも書いた方がいいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- Gmail 【お助け!】サーバーからのメール送信でGmailに送信されない問題について 1 2023/06/20 22:03
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce Keene State C 5 2022/05/18 00:44
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の改行位置について
-
How long will it take? と、 H...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
平均averageとmeanの違い
-
外国人の友達によく、How did y...
-
フーチークーって何?
-
69って英語では、特別な意味あ...
-
「forever」と「eternally」の違い
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
Every Little Thing とはどうい...
-
異物を英語で何と言うのでしょうか
-
「押したり引いたりする」とは?
-
英語の質問です。 We have snow...
-
秘密基地
-
only too 「この上なく」
-
スラングについて教えてください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
How long will it take? と、 H...
-
over and over と again and again
-
「バニラスカイ」の意味
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
"Don't take it personally."っ...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
平均averageとmeanの違い
-
HurryとQuick の違い
-
shine on って、日本語でどん...
-
suburb と suburbs
-
from across とacross from の...
おすすめ情報