ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 1941〜 1960 件を表示)
Invalid procedure call or argument エラー発生時の対応
…Run-time error '5': Invalid procedure call or argument 作成中のエクセルマクロ（xls)で、上記エラーが発生しました。 日本語版PCでは問題ないのですが、英語版PCでは上記エラーが出ております。 日...…
フォルダやファイル名を半角英数字で保存？
…よくわからないのですが、 ファイルやフォルダを、名前をつけて保存するときに「半角の英数字で」と言われることがあります。 これはなぜですか？日本語の全角漢字だと何か不都合が...…
今の日本は高齢者、障害者に対しての 年金制度が余りにも理不尽すぎる！ 高齢者に5.6万で生活...
…今の日本は高齢者、障害者に対しての 年金制度が余りにも理不尽すぎる！ 高齢者に5.6万で生活出来る訳がない！ 政治家に高い給料やるぐらいなら国民に 金を配った方が良いと思うがど...…
iPhone Safariでの検索結果で日本語ページが出てこない
…iPhoneのSafariで検索をする時についてです。 いつも右上にあるgoogle検索バーから検索をしているのですが、 漢字の入力をし、検索→中国語サイトばかり。 アルファベットの入力をし、検...…
日本語を英語にしてください
…「何気ない日常、 なんでもない日常でもあなたと一緒なら特別な日」 という日本語を、出来るだけ口語的な英語に訳すとどんな感じになるのでしょうか・・・ どなたか英訳をお願いします...…
Emacsメニューの日本語化について
…GNU Emacs(Windows版)の利用を予定しています。 バージョン28をインストールしたところメニューが英語表記だったので 日本語表記にしたいのですが可能でしょうか。 (変更前)File Edit ... ⇒...…
日本語で ○○っていう人はねとか ○○っていう人はなとか日本語でちゃんとありましたっけ？...
…日本語で ○○っていう人はねとか ○○っていう人はなとか日本語でちゃんとありましたっけ？ ○○はねとか○○はなって方言なんですか？ あと英語にしたらどういう感じになりますか？ ...…
竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした...
…竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした時「三寸」を9センチと訳さずに「わずか三寸くらいの人が大変可愛らしく座っていた」と訳した...…
ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元...
…ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元ホストの城咲仁さんはまだマシな方で大体のホストは底辺人生を余儀なくされると思います。…
バックスピンの日本語の説明が変
…各種国語辞典で「バックスピン」の項目を見ると、判で押したように 「ボール(打球)が進む方向とは逆方向に回転すること」 と説明されています。 #日本国語大辞典、大辞泉、広辞苑、etc ...…
日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが
…日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが日本で探したのですが売っていなく世界オークションのebayで探そうと思います。 私がほしいカシメの商品ペー...…
ファイルの文字コードをUTF-8に変換
…日次バッチで出力後のCSVファイルについて、文字コードをUTF-8（BOMなし）に変換したいのですが、 出力内容に日本語が含まれない場合、以下のコマンドだけでは変換できないようです。 ...…
衣食住の語順（外国語どれでも）
…英語では food, clothing and shelter というみたいです。日本語の語順（衣食住）と違います。他の言語ではどうですか？食住衣などの国もありますか？…
Ｎｅｌｌｙのジレンマの日本語版★SierraのSECRET
…Ｎｅｌｌｙのジレンマの日本語版？をうたっている SierraのSECRETという曲を視聴したいのですが、 ネット探してもドコにもありません。。 どなたか知りませんか？…
ワードを英文スタイルにするには？
…海外の大学院に通うものです。 ワードの２００３を使用しているのですが、ワードを開いたときの 行間や余白が日本語文を書くときのままになっていて困っています。 日本語版のワード...…
日本で使うローマ字のことを 外国人の方に説明するには？
…今、アメリカに留学中なのですが、友人にたまたま見せたファイル（ハローキティなどの）に ローマ字で日本語が書かれていて、「これ日本語なの？」と聞かれ、日本語だ と答えたら「...…
ベンダーって何？
…ベンダーとは何でしょうか。 辞書によると「売り主」などとありますが。 ビジネス的な日本語にするとどうなるのですか。 またマルチベンダーとはどんなのでしょうか。 教えてくださ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
