謝禄
の検索結果 (339件 1〜 20 件を表示)
中国語で謝謝 以外のありがとうは・・・。
…ありがとうは、中国語で謝謝というのはよく聞きますが、謝謝は他人行儀なありがとうだと聞いたことがあります。 友人などにはありがとうという場合はなんと言うのでしょうか。 日本語...…
戦国時代の「禄高100貫」とは?(大河ドラマ風林火山を見て)
…先週の大河ドラマ「風林火山」で、今川家重臣の食客として駿河にいた山本勘助を、家督を継いだ武田晴信が「禄高100貫」で招くという話がありました。 山本勘助については確実な史料は...…
代謝は、なぜ「代」と「謝」でこの意味?
…ふと思っただけなのですが、「新陳代謝」の「代謝」という語句は、どうしてこの文字を当てられたのかが気になりました。 意味を考えれば「代」の字があるのは理解できるのですが(物...…
中国語で「来てくれてありがとう」は?
…中国の普通語で「来てくれてありがとう」はどのように言ったらいいでしょう。(Thank you for coming.) 謝謝来了。 謝謝イ尓来了。 謝謝イ尓的来訪。 感謝来訪。 などなどいろいろ考えてみ...…
台湾の国語(中国語・普通語・繁体字)でどう書く?
…台湾で講演会に参加し、ちょっとしたレクチャーを発表します。そこで最後に「ご清聴ありがとうございました」と書いたPPTを見せたいのですが、どう書けばいいでしょうか。ちなみに...…
空港でのアナウンス(中国語)
…中国語初心者です。 浦東空港などでの乗客への案内放送のことですが、ところどころの単語ぐらいは聞き取れるのですが、全体としてどんな文章をアナウンスしているのか、とても気にな...…
中国語、対戦まえのよろしくの挨拶
…オンラインゲームなんですがランダムで対戦相手や仲間が選ばれた後、対戦まえの準備の場所でチャットができます そこで私はよろしくおねがいしますと毎回言うんですが、外国のかたも...…
中国語で伝えたいのですが・・・
…バイト先で一緒に働いている中国人の留学生の方が、帰国してしまうとの事で(今後、来日も分からないそうで)送別会のときにメッセージカードを贈りたいと思っています。 その内容に...…
英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらな...
…英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらない限り私は彼女を許せそうにないです、ごめんなさい」と怒った感じではなく、塩らしげに英...…
台湾語で ありがとう また会いましょうは どう書きますか
…謝々 再見 でいいのでしょうか。 たびたび済みません。ここしか情報源を知らなくて。 自分で翻訳サイトくらい見つけたかったのですが、 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2046926 には...…
「麻煩你了」の使い方
…先日、台湾に行ったとき、スーパーの店員さんが、買ったものを入れるようにとビニールの袋をくれました。 それは、丸めてあった袋で、レジ袋ではありませんでした。 雰囲気から、レジ...…
住所から市町村名を取り出す
…access2003 Win-XP 住所禄の住所の項目があります。その住所から市町村名を取り出す。 住所 市町村名 ○○県XX市 XX市 ○○県△△市 △△市 □...…
最近友人と喧嘩をしました。原因は私の嘘の発覚ですぐに謝ったのですがお互
…最近友人と喧嘩をしました。原因は私の嘘の発覚ですぐに謝ったのですがお互い感情的になってしまい、こじれてしまいました。これではいけないと思い謝ったのですが明らかに私に対する...…
検索で見つからないときは質問してみよう!