ウォッチ
I960
の検索結果 (10,000件 1101〜 1120 件を表示)
＃１「飲み物を取りに行くので少し待っててください。」と
…＃１「飲み物を取りに行くので少し待っててください。」と ＃２「散歩に行くので失礼します。」を英語にしてください。 それと＃２のI go to walk.とI go for walk.のtoとfor のニュアンスの違い...…
北島康介選手の「何も言えねぇ」を英語では？
…北島康介選手が、オリンピックで言った「何も言えねぇ」は英語で何と言えば良いでしょうか。 自分で考えたのは、Nothing to say. I don't have anything to say. There is any more to say. I don't have any words ...…
他動詞で目的語を省略できるか？
…私はそれをする必要があったが、見落としていた I had to do that but overlooked that. overlookは他動詞なので、目的語が必要だと思いますが thatという言葉が二回出てきているので冗長的な気が...…
エクセル関数を教えてください
…例えばD9のセルに”超過勤務”と入力された場合、N9のセルにF9からI9の値が18:00から24:00だった場合に限定し、開始時刻のG9から終了時刻のF9と、同じく開始時刻のI9から終了時刻のH9の時間を...…
【英訳希望】3時間も寝てしまった
…I slept for three hours. だと「私は3時間寝た」という意味になると思いますが、 「3時間も寝た」というニュアンスを表すためには どのように表現すれば良いでしょうか？…
次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ...
…次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ。 (2) 大学は4月ではなく9月から始まるべきだという意見を支持する。 I am ( ...…
microSDカードの種類
…HP Stream 11-y000に挿すmicroSDカードの種類について HP Stream 11-y000を購入しましたが、ストレージ32Gと少ないのでmicroSDカードで容量を増やそうと考えています。 説明書には、 ・SD I/Oカードは...…
英語で『だいたい３年間』・・・なんと表現するの？
…はじめまして。 「私は約３年間東京に住んでいます」 という文章があったとします、これを英訳する際に [I have lived in Tokyo about for three years.] [I have lived in Tokyo for about three years.] forとabout、２...…
laterとearlierについて
…お世話になります。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I wake up later and get home earlier. (1)なぜlater→late、earlier→earlyにならないのでしょうか？ すなわちI wake up late and get home early. ...…
親切な申し出を「気持ちは嬉しいのですが結構です」と断る際の英文を教えてください。
…「良かったら自分が～してあげる」と言われた時、気持ちは嬉しいけど結構です」と言いたい時、どのような言い方が適してるでしょうか？ その申し出に対して「あなたの気持ちは嬉しい...…
ラスベガスからモニュメントバレーまで何時間？
…ラスベガスからレンタカーでモニュメントバレーへ行こうと考えておりますが、 あまり寄り道せずに走ってどれくらいの時間が掛かるものでしょうか？ またI-15経由とI-10経由ではどちらが...…
that節を取らないsuggestの使い方
…suggest＋人のあとに続く動詞は、toをつけるのか、ingをつけるのか、はたまた原型なのか。 例文を作り、その文章をGoogleで調べたらそれぞれヒットしてしまいます。ただ、ヒットした全ての...…
ストレスを与えてしまわないか心配・・
…「私は英語が下手だから、あなたにストレスを与えてしまわないか心配。」 という文を英語で作りたいのですが、 「my english is poor.that's why I'm worrying about if I give you a stress.... 」 で通じるか...…
三国間貿易のINVOICE作成
…貿易初心者ですが、三国間貿易時のINVOICE番号について教えてください。 現在、A社（海外工場）,B社（海外顧客）,I社（日本国内拠点で海外営業している会社）があり、A社→B社へダイレクト...…
エクセルからOutlookメールを起動させて本文にハイパーリンクを張らせたい
…エクセルからメールを起動して 本文の一部分にサイトへ飛べるURLをハイパーリンクとして埋め込みたい。 下記マクロを修正、ご教示ください。 1行目は見出し 2行目からデータ まず、...…
As well （また）について
…文中で as well を「、そしてまた」という意味で使う場合ですが、as well のあとに and は要るのでしょうか、あるいは入れた方がいいのでしょうか。 例） I went to the shopping mall as well and the librar...…
現在完了形以外の'never'の使い方について！
…（題名）を教えてください！ 私が調べるた所'never'は'not' 'no'より強く否定的だとありました。 しかし、まだ使い方が曖昧にしか分かりません。 どこかのページには'not' 'no'の代わりに'never'を...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
