ウォッチ
Sep
の検索結果 (48件 1〜 20 件を表示)
Paypalへの入金のタイミングについて教えて下さい。
…ebayでのはじめての手続きで、英語の訳が分かりません。 インボイスで請求した後、 You have marked this item as "Payment Received" on Sep-12-08 と 左に緑チェックされているのは、相手が支払いを既に...…
大至急で英訳の添削をお願いしたいのですが...
…亡くなった祖母への追悼を込めて、今日タトゥーを入れるのですが、そのタトゥーにする文章を、翻訳サイトや自分なりの解釈で訳したので、合っているか不安になってきてしまって... と...…
ホテルのチェックインの時間が遅くなる連絡を事前にメールでしたいのですが(イタリアです)
…こんばんは！ 土曜日8/30からイタリアへ旅行に行きます。 ローマに着くのが21:30ですから、チェックインは22:30を過ぎるかもしれません。 事前にホテルに連絡のメールをしたいのですが、...…
centos6のlogにscript not found or unable to statのエラー
…centos6の/var/log/httpd/error_logに [Sat Sep 01 20:39:56 2018] [error] [client 46.229.xxx.xx] script '/var/www/html/xxxxxxx/search.php' not found or unable to stat [Sat Sep 01 20:40:04 2018] [error] [client 46.229.xxx.xx] script '/var/www/html/xxxxxx...…
”納期”を表す英語って?
…こんばんは。品物の納期って英語でなんていうのでしょうか?文の中の使い方というより、一般に英語圏の製造業の現場で使われているような。例えば、「納期 9/30」とメモをとる場合など。...…
/var/adm/messagesから当日分のみのログを抽出する方法
…/var/adm/messagesから当日分のみのログを抽出しようとしています。 そこで、下記のように日付をCシェルの中で取得して、 ログをgrepする際の引数にしようとしています。 $ date | cut -c 5-10 ...…
PostgresSQLのテーブルを他のサーバにコピーしたい！
…すいませーん！教えてください！ Linux8.0でPostgresSQLを使っています。 サーバ内にあるDBのテーブルを、他のサーバにコピー、もしくは丸ごと転送するやりかったってありますか？ あったら...…
差出人不明のメールアドレスを割り出す方法はないの？
…差出人不明のメールアドレスを割り出す方法はないのでしょうか？ というのも、最近１週間に２件程、同一人物らしき方から ウィルスｅｘｅを添付したメールがきています。 相手先が完...…
次回は参加したいです！を英語で
…誘われた登山に参加できませんでした。 次回は是非参加したいです！と言いたいです。英語ではなんと言えば伝わりますかdefinitely next time を使った方がいいですか？…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
英語でお墓に文字を入れたい
…今日、大好きだったジョン（愛犬）が天国に行ってしまいました。 天寿を全うしてのサヨナラでした…。 レザーで刻むプレートに、愛犬の誕生日と天国へ旅立った日を 彫りたいのです...…
ALLRIZAという海外サイトで登録したら毎月課金されてしまっている
…退会方法がわかりません。 英語が得意ではありません。 もしカード解約したら、請求催促される可能性がありますか？ ↓登録時の返信メール Trial Confirmation Thank you for joining Allriza T...…
Realtek HDオーディオドライバのインストールエラー
…OS入れる際ドライバの順番が性能に影響あると知って入れなおしてみました。 が、「Realtek HDオーディオドライバのインストールエラー」と出てドライバが入れれませんでした。やってみた...…
月をアルファベット大文字で表示する方法
…お世話になります。Excel97を使用しています。 日付を入力して、表示形式で月をアルファベットの大文字で表示するには どうすればよいのでしょうか？ （例） 2001/9/14 と入力 → SEP.14,2001 ...…
添付ファイルつきのメールを送りたいのに
…添付ファイルつきのメールを送りたいのに MAILER-DAEMON@smb517.nifty.com というところから送り返されます かなり困っています助けてください こんなメールでした Hi. This is the qmail-send program a...…
ホテル予約のメール
…お世話になります。 当方英語が苦手なので、外国のホテル宛に送るメール（ＨＰの予約フォームから予約して返ってきたものに対しての返信です）とＦＡＸの英訳をお手伝いしていただけ...…
apacheの設定（IPアドレスによるアクセス制限の方法）
…下記のようなエラーがでてしまいます。 解決策をご存知の方、どうぞ教えてください。 よろしくお願いいたします。 ●エラー内容 error: couldn't perform authentication. AuthType not set!: /・・・ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
