This will not be the case

yukpyua

• 2011/12/20 13:36
• 回答数(5)

とうぜん未来のことですから、 「（今は～だが、未来は）そうで…

回答日時：2011/12/20 17:21

1. 0

blinkの意味がまばたきでは通じません

eigoself

• 2011/12/20 12:54
• 回答数(6)

ここでいうblinkは、ECBが最後の資金の出し手として、イ…

回答日時：2011/12/20 17:15

1. 0

訳のチェックお願いします。

greeenbox

• 2011/12/20 15:59
• 回答数(5)

as if I were looking at myself…

回答日時：2011/12/20 16:53

1. 0

教えてください

mermaid1122

• 2011/12/20 16:03
• 回答数(2)

飢餓をしのぐのに最適の方法だ　　 a filling wa…

回答日時：2011/12/20 16:48

1. 0

英訳をお願いします。

unk0724545

• 2011/12/20 14:37
• 回答数(5)

If we use longer steel, it wil…

回答日時：2011/12/20 16:38

1. 0

震えた声で言った　英語で

greeenbox

• 2011/12/20 09:42
• 回答数(8)

in a trembling voice と　in a tr…

回答日時：2011/12/20 16:30

1. 0

英語に訳してください。お願いします。

ladyrina

• 2011/12/20 09:52
• 回答数(2)

ネイティブならこう言います。 Thank you for c…

回答日時：2011/12/20 13:27

1. 0

「もう10歳若ければ」の英訳を教えて下さい。

jonathan4403

• 2011/12/20 09:25
• 回答数(4)

この表現に　with　は使いません。 正確には、　If o…

回答日時：2011/12/20 13:11

1. 2

外国人の知り合いにわかりやすく英訳して欲しいです

mimi4822

• 2011/12/20 02:10
• 回答数(5)

お茶に誘っておいて、なぜ謝る必要があるのですか？ 仲よくな…

回答日時：2011/12/20 13:05

1. 0

高1 英語の問題です！

maplf

• 2011/12/19 22:51
• 回答数(4)

彼が一人で出かけたはずがない。　 は He couldn't…

回答日時：2011/12/20 01:31

1. 0