丸投げで、すいません。訳をお願いします２

AZUNYAN1993

• 2012/06/25 02:17
• 回答数(5)

開いてるので乗っかります。（笑） No.1 さんは中国の方で…

回答日時：2012/06/26 02:45

1. 0

中国語、壁を越えたい。

uchari2007

• 2012/06/24 12:37
• 回答数(5)

頭の中で漢字をイメージしたからと言って、それほど悪いことでも…

回答日時：2012/06/26 02:05

1. 0

「才一百块钱」の意味は

AZUNYAN1993

• 2012/06/24 15:03
• 回答数(2)

「录音机」が壊れて動くけれど録音ができない場合に「听不了」も…

回答日時：2012/06/26 01:48

1. 0

「我不能不戒烟了」と「禁煙をしてはいけない」

AZUNYAN1993

• 2012/06/25 17:18
• 回答数(1)

「不能不～」ですから二重否定で強い肯定となります。 「戒烟」…

回答日時：2012/06/26 01:40

1. 0

时段词语状语と时量补语の違い

AZUNYAN1993

• 2012/06/21 15:30
• 回答数(1)

时量补语は、どれだけの時間をかけて動作を行っていたか、そうい…

回答日時：2012/06/21 20:58

1. 0

睡不着(zhao2)觉の意味は？

AZUNYAN1993

• 2012/06/16 11:05
• 回答数(3)

おっしゃるように可能補語です。 可能補語と可能表現の違いは…

回答日時：2012/06/19 01:47

1. 0

”吗”と”呢”の違いについて。

sasha_88

• 2012/06/07 22:52
• 回答数(6)

他の方がご回答の通り、疑問詞がある場合には、疑問を表す助詞の…

回答日時：2012/06/09 18:06

1. 1

アメリカの大判地図を探しています。

hamutaros

• 2012/05/20 20:21
• 回答数(3)

私もNo.1さんのおっしゃる、ランド・マクナリーのロード・ア…

回答日時：2012/05/25 01:55

1. 0

フィールドアスレチック

yukiyuki999

• 2012/05/24 21:28
• 回答数(2)

「フィールドアスレチック（ス）」は、日本独自の呼び名で英語だ…

回答日時：2012/05/25 01:39

1. 1

マレーシアの華語

goldensea

• 2012/05/17 22:11
• 回答数(1)

マレーシアやシンガポールなどの華人は、福建出身の方も多く、こ…

回答日時：2012/05/20 19:48

1. 0