ど素人が英文を訳すことできますか？

pyontanpi

• 2006/08/04 15:40
• 回答数(11)

　英語の小説を読んで日本語に訳そうという意欲のある人が英語が…

回答日時：2006/08/05 15:44

1. 0

教えてください！

chi2ru

• 2006/08/05 15:04
• 回答数(3)

　あまり自信が無くて申し訳ありませんが、「少し謙虚にメールし…

回答日時：2006/08/05 15:35

1. 0

夏休みの勉強中分からないことが・・・

aunn1

• 2006/08/05 15:07
• 回答数(5)

　もう何十年も前に英語の先生について英語を習っていました。そ…

回答日時：2006/08/05 15:25

1. 0

shallの違い

D_leader

• 2006/08/05 09:05
• 回答数(5)

1)君はきっと死ぬ。→死んでしまえ！。 2)いい子にしてる…

回答日時：2006/08/05 15:08

1. 0

agricultural returns

hiro_ga2_91

• 2006/08/05 09:51
• 回答数(5)

「農作物の収穫が常に禿山並みに分類されているそんな土地をロバ…

回答日時：2006/08/05 14:49

1. 0

ゴキちゃん対策

ryu-jin79

• 2006/08/05 11:51
• 回答数(5)

市販のホウ酸ダンゴがあったように思いますが、結構効いたように…

回答日時：2006/08/05 14:20

1. 0

長文の文法と意味を教えてください！

donguri11

• 2006/08/03 22:37
• 回答数(2)

人生において友情が持つ気高さ以上の心地よさを経験することはな…

回答日時：2006/08/03 23:39

1. 0

腰痛

noname#101215

• 2006/08/01 21:15
• 回答数(11)

1)念のため症状を的確に把握するためにセカンドオピニオンとし…

回答日時：2006/08/02 14:19

1. 0

腰痛

noname#101215

• 2006/08/01 21:15
• 回答数(11)

　腰痛には2種類あると思います。ひとつは椎間板ヘルニアのよう…

回答日時：2006/08/01 22:34

1. 0

上品な髪型!!

rakorinn

• 2006/08/01 20:58
• 回答数(3)

　63才のおじいちゃんです。あまり参考にならないかもしれませ…

回答日時：2006/08/01 21:14

1. 0