日本語訳しずらい文がありまして

gklkjoo

• 2010/08/03 13:22
• 回答数(4)

No.1の方と同様、とくにわかりにくさは感じませんでした。 …

回答日時：2010/08/03 14:22

1. 0

英文を書いたのですが表現や文法の間違いを指摘していただきたいです。

gklkjoo

• 2010/08/01 13:30
• 回答数(2)

Do you speak any language exce…

回答日時：2010/08/03 14:06

1. 0

英語が得意な方、おしえてください。

stb9bldg12

• 2010/08/03 10:50
• 回答数(3)

（１）Take off your shoes. （２）買い…

回答日時：2010/08/03 12:37

1. 0

しょうもない発音ミス・・

araran_2010

• 2010/08/03 11:09
• 回答数(4)

ネイティブからしたら、「え？『ス』かな？『ズ』かな？ちょっと…

回答日時：2010/08/03 11:54

1. 0

何が適切か教えて下さい。

noname#134764

• 2010/08/03 00:25
• 回答数(2)

回答は（３）です。 tellの意味は、「話して聞かせる」の…

回答日時：2010/08/03 11:43

1. 0

私、意地悪ですか？

noname#120435

• 2010/08/02 13:46
• 回答数(11)

ははは、笑ってしまいました。30代女性です。 いますねえ、…

回答日時：2010/08/02 13:59

1. 0

20代前半、女性です。　

ent13hg

• 2010/08/01 05:34
• 回答数(11)

思うに、あなたにやってもらうのに慣れてしまって、自分から動く…

回答日時：2010/08/01 12:20

1. 0

浮気した夫が許せない

noname#115691

• 2010/07/31 15:05
• 回答数(15)

「話し合いがいい」という意見が多いようなので、別の考え方を。…

回答日時：2010/07/31 17:56

1. 0

仕事を辞めるか悩んでいます。

bacholar827

• 2010/07/31 16:26
• 回答数(4)

こんにちは。 今まで自分の生き方について悩むことをせずにや…

回答日時：2010/07/31 17:08

1. 0

草食男にあっちからアプローチしてもらいたい

sleepaslee

• 2010/07/31 09:16
• 回答数(3)

こんにちは 草食系、とおっしゃっていますが、ほんとかな？が…

回答日時：2010/07/31 10:25

1. 0