「可能性は無限大」を英語にすると…

yuzusuki

• 2011/01/07 13:51
• 回答数(5)

その英語としてはその意味で理解されます。 日本語の意味はpo…

回答日時：2011/01/07 23:53

1. 0

リスティング、本文のつながりと金融用語を教えて下さ

NimoNimo2

• 2011/01/05 17:26
• 回答数(1)

まずバランスシートの右側は、大まかに　Debt(借入)とEq…

回答日時：2011/01/06 01:35

1. 0

接続詞のuntil, while

tore4144

• 2011/01/03 13:50
• 回答数(3)

たぶん質問は、while の意味を　”～の間"ではなく、 a…

回答日時：2011/01/03 22:38

1. 0

雇用条件書を英語で作りたいのですが・・・

oklung

• 2010/12/29 06:45
• 回答数(1)

賞与は、米国では個人による業績貢献度なので、そもそも会社業績…

回答日時：2010/12/30 20:53

1. 0

「eveyday assumption」の意味

sakaiumeda

• 2010/12/29 18:56
• 回答数(3)

どれほど的確な日本語訳にするかの質問です。 日ごろ（誰しも）…

回答日時：2010/12/30 20:46

1. 0

「楽しみで仕方ない」って英語で何て言いますか？

nru33854

• 2010/12/30 18:50
• 回答数(4)

>「楽しみで仕方ない」 I'm so excited to …

回答日時：2010/12/30 20:32

1. 0

制約事項の表現について

rinzai

• 2010/12/14 11:59
• 回答数(1)

all are　(not only) AAA.....,　…

回答日時：2010/12/16 09:13

1. 0

機械式の駐車場から車を出す。は英語で何と言いますか

sakura04_2006

• 2010/11/28 00:24
• 回答数(3)

例 I've got to drive my car ou…

回答日時：2010/11/28 11:10

1. 1

ノルディック柄は英語で何と言うのでしょうか？

ri-ro-n

• 2010/11/07 10:20
• 回答数(3)

No.1 です。 大文字にすべきと。。。それぐらい判るでしょ…

回答日時：2010/11/08 09:22

1. 0

ノルディック柄は英語で何と言うのでしょうか？

ri-ro-n

• 2010/11/07 10:20
• 回答数(3)

”Nordic （sewing）pattern” が柄です。…

回答日時：2010/11/07 13:15

1. 0