回答履歴 - kittenchanさんのプロフィール | 教えて!goo

アプリでもっと教えて！goo

一回も披露したことのない豆知識

kittenchan

2006/03/16に登録

海外通販でトラブってます！

2010/04/04 01:56
回答数(6)

-キャンセルメールが来た -あなたからもキャンセル希望のメ…

回答日時：2010/04/04 21:49

0

日本では男女で「I love you!!!!!」なんていうのは、すご

2010/04/04 16:57
回答数(7)

日本人が訳する「愛している」の意味の他に、家族の中での愛情を…

回答日時：2010/04/04 20:08

0

ＮＥＸＴＳＡＧＥ

2010/04/03 12:02
回答数(4)

>６、知ってます。彼女の停止を求めたじゃなぜ駄目なんですか？…

回答日時：2010/04/04 07:06

0

国際結婚と学歴

2010/03/25 00:30
回答数(12)

日本は学歴社会ですが、欧米は経験重視ですのでいい仕事があって…

回答日時：2010/04/03 22:46

0

英国で使用した携帯電話機にフランスのＳＩＭカード

2010/04/03 16:46
回答数(2)

イギリスでは、通信会社によっては無料でSIMカードをくれると…

回答日時：2010/04/03 20:41

0

イギリスのチョコレートショップのオンラインショップで買い物をしましたが、到着日を2週間以上過ぎても商品が届きません!

2010/03/31 18:01
回答数(6)

クレジットカードカード会社に相談するのはこういう場合が多いで…

回答日時：2010/04/03 20:16

0

すみません、お手数ですが和訳お願いします。

2010/04/02 22:40
回答数(2)

No.1さんの訳であってると思いますが、2番目の文章は： …

回答日時：2010/04/03 07:45

0

イギリスのチョコレートショップのオンラインショップで買い物をしましたが、到着日を2週間以上過ぎても商品が届きません!

2010/03/31 18:01
回答数(6)

イギリスの事情と言うより、日本国以外の国からの購買ではこうい…

回答日時：2010/04/03 07:04

0

レターの訳文について　　「enclosed」は何を指すのでしょうか？

2010/04/01 10:00
回答数(3)

「同封の」です。手紙の「署名」の下に Enc.…

回答日時：2010/04/03 06:20

0

「これからも二人で笑いあっていこう」は英語で何ていいますか？

2010/04/01 09:36
回答数(3)

こういう言い回し自体英語ではあまり使用しないと思いますよ。 …

回答日時：2010/04/03 06:13

1

おすすめ情報