回答履歴 - kittenchanさんのプロフィール | 教えて!goo

アプリでもっと教えて！goo

公式アカウントからの投稿が始まります

kittenchan

2006/03/16に登録

英訳してみました

2007/01/19 01:25
回答数(2)

A　OK です。that dayをthat nightとする…

回答日時：2007/01/20 05:12

0

ケンカ？中の友人との会話での英語の解釈で困ってます。

2007/01/19 00:41
回答数(4)

メールというのは感情までつたわってきませんので言葉のみだとど…

回答日時：2007/01/19 05:39

0

出願で「足りないものはありますか?」と尋ねるには?

2007/01/18 18:57
回答数(1)

それでも十分通じますが、or notをつけるとちょっときつく…

回答日時：2007/01/19 05:28

0

英訳してください

2007/01/16 23:42
回答数(3)

What name did he give the dog?…

回答日時：2007/01/19 05:07

0

「自分で言うな」を英語で言うと…？

2007/01/16 11:20
回答数(5)

Yeah, right! (あっそー） Yeah, Wha…

回答日時：2007/01/19 04:56

1

ビジネスレターにおける結辞、Very truly yours? Sincerely yours?

2007/01/16 21:35
回答数(2)

私は英国在住で、仕事上メールや手紙などを顧客に出しますが、V…

回答日時：2007/01/19 04:39

3

in Ireland are visiting, are visiting in Irelandの順序

2007/01/15 22:39
回答数(4)

My best memories in Ireland (ア…

回答日時：2007/01/16 06:12

0

上手な訳し方

2007/01/15 18:58
回答数(2)

アメリカやイギリスへ旅行する時の手荷物についての注意事項の一…

回答日時：2007/01/16 05:50

0

foreignerって失礼ですか？？？！

2007/01/14 23:51
回答数(7)

外国人というのは、日本人以外の国の人々全体を表し、欧米人など…

回答日時：2007/01/15 02:42

1

うまい英訳ができずに困っています。

2007/01/14 22:14
回答数(4)

「いつまでも綺麗でいてください」というのは英語では使用しない…

回答日時：2007/01/15 02:33

0

おすすめ情報