回答履歴 - kittenchanさんのプロフィール | 教えて!goo

アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

kittenchan

2006/03/16に登録

日本語で翻訳してください

2012/02/15 00:37
回答数(3)

「君がメールをたまに(だけ)チェックするのがやっとわかった。…

回答日時：2012/02/15 08:14

0

いいタイトル

2012/02/11 23:04
回答数(3)

ごめんなさい、スタジオジブリのことを書くのですね。てっきり宮…

回答日時：2012/02/15 07:38

0

和訳して下さい

2012/02/13 00:15
回答数(2)

because not the fair wayがよくわから…

回答日時：2012/02/13 01:20

0

英語　残り～　の表現について

2012/02/12 19:11
回答数(2)

全体の内容によって言い方も違ってきますが、残り3ヵ月、　…

回答日時：2012/02/12 21:31

2

英語　住所

2012/02/06 19:50
回答数(2)

○○様方　xxx様 Mr/Ms/Mrs. xxx C/O…

回答日時：2012/02/12 21:13

0

かなり丁寧なバレンタインのお誘い in 英語

2012/02/07 05:46
回答数(2)

Hi xxx, I'm just wondering i…

回答日時：2012/02/12 21:05

0

ふさわしい英語

2012/02/07 12:50
回答数(2)

×fat (これは完全に軽蔑語です) →　little on…

回答日時：2012/02/12 20:54

0

英語で、結婚記念日＆誕生日　の表現

2012/02/08 00:30
回答数(2)

もちろん短くすることは可能ですが、ケーキのメッセージに短縮し…

回答日時：2012/02/12 20:35

0

言い方が簡単そうで分かりません。

2012/02/11 17:15
回答数(4)

質問者様が挙げられた例はまったく問題ありません。ネイティブで…

回答日時：2012/02/12 19:34

0

(英語の言い方)こんなに好きな映画は他にない！

2012/02/12 02:26
回答数(3)

友達同士の会話などで使用する場合は This is the…

回答日時：2012/02/12 19:13

0

前へ
5
6
7
8
9
次へ

おすすめ情報